Results for eu sou muito ruim em matemática translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu sou muito ruim em matemática

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu sou bom em matemática.

English

i am good at math.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

eu sou muito bom.

English

i'm from india

Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu sou muito "sexy"

English

i am very sexy

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eu sou muito afortunada.

English

i'm really fortunate.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu sou muito linda 💕

English

you're very beautiful ❤️

Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

muito ruim.

English

too bad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

algo muito ruim.

English

something very bad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bem, muito ruim.

English

well, pretty bad.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela está muito ruim

English

she is very bad

Last Update: 2015-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estrada muito ruim.

English

very bad road.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

palmeiras é muito ruim

English

palmeiras is very bad

Last Update: 2013-12-03
Usage Frequency: 66
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

teria sido muito ruim.

English

that would have been the worst situation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

então, foi muito ruim."

English

so, it was very bad."

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

typedrawing me fez perceber que, mesmo tendo em conta as ferramentas certas, eu sou apenas muito ruim em criar arte.

English

typedrawing made me realize that, even given the right tools, i’m just really bad at creating art.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu percebo que eu sou muito ruim, por escrito, boletim de imprensa depois de ler o seu post.

English

i realize that i am really bad in writing press release after reading your post.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

asafe, o salmista, estava tendo um tempo muito ruim em uma ocasião.

English

asaph, the psalmist, was having a very bad time on one occasion.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

em um computador de queimação bateria é muito ruim, em um carro que é um completo desastre.

English

in a computer a burning battery is very bad; in a car it is a complete disaster.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

"assim as meninas não mantém na cabeça a ideia de que 'sou uma menina e, portanto, ruim em matemática'".

English

“so girls do not have in mind that ‘i am a girl and therefore i’m bad at mathematics’.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,727,248,600 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK