Results for eu vejo a mentira em seus olhos translation from Portuguese to English

dá para ver em seus olhos.
i can see it in your eyes.

você vê medo em seus olhos?
do you see fear in his eyes?

você tem um mapa? eu continuo a perder-se em seus olhos
do you have a map? i keep getting lost in your eyes

ele lhe disse: "eu olhei em seus olhos.
he told you, "i looked into their eyes.

os rasgos vieram em seus olhos.
the tears came into his eyes.

e eu pude perceber um certo interesse em seus olhos.
and i could sort of see a little look in his eye of interest.

havia um vazio em seus olhos".
there was an emptiness in her eyes.

havia um olhar vazio em seus olhos.
there was a vacant look in her eyes.

o riso da companhia, mas a loucura da fome está em seus olhos.
the company laugh, but the madness of hunger is in his eyes.

eu vejo a torre de casa.
i see the tower from my house.

ardendo em seus olhos estava o ódio pela religião.
blazing in their eyes was a hatred for religion.

eu vejo a lua hostil ascender.
i see the bad moon arising.

e ela conversou com a avó por um momento, então havia lágrimas em seus olhos.
and she spoke to the grandmother for a moment, and then she started getting tears in her eyes.

dois dias atrás, fora deste salão, olhei em seus olhos.
two days ago, right outside this hall, i looked into his eyes.

ela levantou a cabeça para os céus e em seus olhos estavam milhares de estrelas e lágrimas.
she raised her head to the sky and in her eyes were a thousand stars and tears.

em seus olhos que ela não foi maior e não menor do que ele próprio.
in his eyes she was not higher and not lower than he himself.

pelo menos é assim que eu vejo a questão.
that is how i see it, at any rate.

eles têm entusiasmo em seus olhos e parecem preocupados com o indivíduo e a humanidade.
they have warmth in their eyes and appear concerned for the individual and mankind.

e eu vejo a mesma imagem, mas do lado oposto.
and i see the same picture, but from the opposite side.

eu vejo a senhora de todas as nações diante de mim .
i see the lady of all nations standing before me.