Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he was the son of robert haldane and the grandson of the scottish evangelist james alexander haldane.
he was the son of robert haldane and the grandson of the scottish evangelist james alexander haldane.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* ""an evangelist drowns"" (2007) uma peça baseada na vida de mcpherson.
* ""an evangelist drowns"" (2007) a one-woman play based on mcpherson's life.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
seus restos mortais foram enterrados no jazigo da família em st john the evangelist churchyard, west meon, hampshire.
his remains were interred in the family plot at st john the evangelist churchyard, west meon, hampshire.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
james era sacristão na igreja episcopal st john the evangelist episcopal church em new brunswick e em tempo integral zelador lord stirling elementary school na mesma cidade.
james was acting sexton at st john the evangelist episcopal church in new brunswick and full-time janitor at the lord stirling elementary school in new brunswick.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as his life and marriage began to fall apart, his wife cynthia became a born again christian after attending a crusade led by evangelist billy graham in los angeles.
his wife cynthia attended one of the evangelical crusades led by billy graham in los angeles, and became a born-again christian.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
seu nome completo é "the college of the blessed virgin mary, saint john the evangelist and the glorious virgin saint radegund, near cambridge".
the college's full name is the college of the blessed virgin mary, saint john the evangelist and the glorious virgin saint radegund, near cambridge.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
após escrever uma poema sobre o seu sequestro, chamado "an evangelist drowns", ele escreveu para o seu romance de 1927, "oil!
after writing a poem about her dubious abduction, called "an evangelist drowns", he wrote her into his 1927 novel, "oil!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lecionou no *american medical missionary college e clinicou no *battle creek sanitarium. mais tarde estabeleceu o yakima valley sanitarium e fez parte do corpo docente do *college of medical evangelist. ellen white escreveu-lhe uma carta de encorajamento (carta 20, 1912). a filha dele, margaret, casou-se com *henry james white
hetaught at the *american medical missionarycollege and practiced at the *battle creeksanitarium. he later established the yakimavalley sanitarium and served on the facultyof the *college of medical evangelists. ellenwhite wrote him a letter of encouragement(lt 20, 1912). his daughter, margaret, wasmarried to *james henry white
Last Update: 2014-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting