Results for exchange program au pair translation from Portuguese to English

au pair
au-pair

colocação au pair
au pair placement

trabalhar «au pair»
working as an "au pair"

o que é uma au pair?
what is anau pair?

estada em regime de au pair
stay under au pair scheme

o que o au pair não deve fazer?
what should the au pair not do?

agora eu estou trabalhando como au pair.
right now i am working as an au-pair.

como podemos definir o programa au pair?
how can we define the au pair program?

com ou sem o apoio de uma agência au pair
with or without an au pair agency

a au pair deve ter direito a um quarto privado
the au pair should be entitled to a private room

acordo europeu sobre a colocação "au pair"
european agreement on "au pair" placement

eu gostaria de aplicar como au pair me por 12 meses.
i would like to apply as an au pair myself for 12 months.

a tarefa principal de uma au pair será cuidar de crianças.
the main task of an au pair should always be childcare.

(autorizações de residência por motivos de contratação au pair)
(permits to stay on account of au pair engagement)

a principal tarefa de uma au pair deverá ser cuidar de crianças.
the main task of an au pair should always be childcare.

quando eu recebi a informação sobre au pair, eu me sinto feliz.
when i got the information about au pair, i feel happy.

== gsl-mlg exchange program ==a major league gaming e a gomtv anunciaram um programa de intercâmbio de jogadores entre os torneios.
== gsl-mlg exchange program ==major league gaming and gomtv have announced a player exchange program between the tournaments.

no entanto, existem alguns deveres relacionados que a au pair poderá realizar:
however, there are some related duties the au pair could perform:

horas de trabalho: standard au pair: máximo de 30 horas semanais.
working hours :max. 30 hours per week

a resposta é bastante óbvia: deverá definitivamente consultar uma agência au pair. porquê?
the answer is pretty obvious: you should definitely consult an au pair agency. why?