Results for falha em alertar translation from Portuguese to English

a falha em ciclo
failure to cycle

a falha em estimular a eliminação
failure to stimulate elimination

esta explicação falha em resolver o problema.
this explanation fails to resolve the issue.

falha em recv() após dados prometidos select()
failed recv() after select() promised data

falhei em tudo.
i have missed everything.

falhas em cascata
cascading failures

ficai em alerta.
keep on alert.

soma de falhas em l1
l1 miss sum

falhou em procurar atualizações
failed to check for updates

deteção de falhas em serviço
in-trafic fault detection

falhou em criar o arquivo zip
failed to create zip archive

gestão de falhas em processadores em paralelo
twin processor fault management

falhou em acessar os arquivos no disco.
failed to access the files on the disk.

este satélite, falhou em atingir a órbita.
that satellite failed to reach orbit.

primeiro, houve falhas em matéria de transparência.
first, there have been shortcomings as regards transparency.

actualmente, existem falhas em ambos os domínios.
at the moment, there are shortcomings in both of these areas.

estamos alerta, pois o mundo está em alerta geral.
we are alert and the word too.

somente após esse período de socialização eles são treinados em alerta sonoro.
only after that period of socializing are they trained in sound alerting.

agora mesmo as forças da confederação intergaláctica foram posicionadas em alerta máximo.
right now the forces of the intergalactic confederation have been placed on full alert.

desde 1 de janeiro de 2007, têm estado em alerta permanente dois agrupamento tácticos.
since 1 january 2007 two battlegroups have been permanently on stand-by.