Results for faltam duas semanas ainda translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

faltam duas semanas ainda

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

ainda nos faltam duas semanas.

English

we still have two weeks to go.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

duas semanas

English

2 weeks

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

faltam duas semanas para o natal.

English

christmas is just two weeks away.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

duas semanas com

English

two-weekly intervals in

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

após duas semanas, ainda não consigo o afastar.

English

after two weeks, i still cannot shake it off.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

fiquei duas semanas

English

i

Last Update: 2014-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a cada duas semanas,...

English

every two weeks,...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

conseguimos duas semanas.

English

we were given a two-week extension.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

" duas semanas depois.

English

" two weeks later.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

-* duas semanas semanal --

English

-* two weeks three months weekly monthly

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não mais de duas semanas.

English

not more than two weeks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

duas semanas após o parto.

English

two weeks after delivery.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

em duas semanas, é impressionante.

English

in two weeks it is stunning.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

tem sido duas semanas interessantes."

English

it's been an interesting two weeks."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

visitei o país há duas semanas.

English

i was there two weeks ago.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mediana de ataques/ duas semanas

English

median attacks/ two

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

ainda há duas semanas o fizemos.

English

the last time was just two weeks ago.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o programa de duas semanas prevê:

English

the two weeks programme offers the following:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

acordaram-me depois de duas semanas.

English

they woke me up after two weeks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

há duas semanas@title:group date

English

two weeks ago@title:group date

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,743,996,626 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK