Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: familia base de tudo    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

familia base de tudo

مؤسسة أسرة من كل شيء

Last Update: 2012-05-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Familia

Familia

Last Update: 2012-04-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

Numa base molar, a fenilacetilglutamina é comparável à ureia (cada uma contendo 2 moles de azoto) .
www.translate4u.com.br

On a molar basis, phenylacetylglutamine is comparable to urea (each containing 2 moles of nitrogen) and therefore provides an alternate vehicle for waste nitrogen excretion.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Com base nos elementos que se apresentam de seguida, a intermutabilidade com outros produtos contendo ivermectina não pode ser aceite.
www.translate4u.com.br

Based on the following, interchangeability with other ivermectin containing products cannot be accepted:
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Com base na tolerabilidade e na eficácia a dose pode posteriormente ser
www.translate4u.com.br

Based on tolerability and efficacy, the dose may subsequently be increased.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Exposições circunstanciadas misturaram tudo, aflorando família, crença e autoridade.
http://www.europarl.europa.eu/

Elaborate expositions used to turn everything upside down and used to touch on family, belief and authority.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

{1}A largura da base alar do nariz também mostrou um aumento.
www.translate4u.com.br

{1}The width of the alar base of the nose also showed an increase.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-07
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Devem ser obtidos três tubos de ar expirado, respirando normalmente através de uma palhinha que está presa na base de um pequeno tubo (tampa branca) .
www.translate4u.com.br

Three tubes of breath are to be taken by breathing normally through a straw held at the base of a small tube (white top) .
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Foram radiografadas as mãos e os pés, na linha de base e nas semanas 24 e 54.
www.translate4u.com.br

Radiographs of hands and feet were collected at baseline, weeks 24 and 54.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

-O RCM, a rotulagem e o folheto informativo propostos pelo requerente foram avaliados com base na
www.translate4u.com.br

-The SPC, labelling and package leaflet proposed by the applicant has been assessed based on the
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Prostituição organizada, violência doméstica, crescimento alarmante da violência contra crianças e abandono de muitas delas pelas próprias famílias, tudo isto revela que estamos perante um tema cuja abordagem deve ser feita com base num sistema de competências partilhadas.
http://www.europarl.europa.eu/

Organised prostitution, domestic violence, the alarming increase in violence against children and the abandonment of many of them by their families, demonstrate that we are talking about an issue which must be dealt with through a system of shared competences.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

sub-população de doentes que apresentavam um índice T da DMO da coluna lombar inferior a ­2, 5 relativamente à linha de base.
www.translate4u.com.br

The treatment effect of Bondenza was further assessed in an analysis of the subpopulation of patients who at baseline had a lumbar spine BMD T-score below ­2.5.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Família

Family

Last Update: 2012-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Família

Large family

Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Família

Família

Last Update: 2012-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Família

Grandkid

Last Update: 2012-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Tomando como base os fundamentos para o desencadeamento do processo, os pontos analisados pelo <PROTECTED> foram:
www.translate4u.com.br

On the basis of the grounds for referral, the points considered by the <PROTECTED> were:
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Com base em dados obtidos com humanos, o busulfan foi classificado pelo <PROTECTED> como carcinógeno humano.
www.translate4u.com.br

On the basis of human data, busulfan has been classified by the <PROTECTED> as a human carcinogen.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

A maioria dos doentes (97%, N=882) tinha neutropenia na linha de base ( 200 neutrófilos/<PROTECTED>) .
www.translate4u.com.br

Most patients (97%, N=882) had neutropenia at baseline ( 200 neutrophils/<PROTECTED>) .
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

da expansão transversal foram percebidos por <PROTECTED>{1}8{2} no tecido duro da base nasal utilizandos-se implantes metálicos.
www.translate4u.com.br

of transverse expansion was reported in the hard tissue nasal base using metallic implants by <PROTECTED>{1}8{2}.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-07
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  fenilacetilglutamina (Portuguese - English) | intermutabilidade (Portuguese - English) | circunstanciadas (Portuguese - English) | desencadeamento (Portuguese - English) | prostituição (Portuguese - English)


Users are now asking for help: tres belle (French>English) | vaciero (Spanish>Hebrew) | pinalo ko siya minsan para siya ay sumunod sakin (Tagalog>English) | vacar (Spanish>Hebrew) | allow unplanned appointment (English>Italian) | chataignier (Italian>French) | vivere (Italian>Creole English (Jamaican)) | istila (Turkish>Thai) | luminosi (Italian>French) | libertã  (Italian>Creole French (Haitian)) | vaccine (Danish>Slovak) | parcels (English>Welsh) | உழைத்தல் (Tamil>Bosnian) | avuti (Italian>German) | simpatia (Italian>Indonesian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语