Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
localização na copa
location in crown
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
eu tu nois ta na merda
i you nois ta in shit
Last Update: 2016-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aí na copa eu vou cobrar mais...
then at the cup i’m going to charge more….
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atuou pela seleção na copa de 2006.
==references====external links==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teve participação na copa do mundo de 2006.
kromkamp appeared for the netherlands at the 2006 world cup.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alex: "acredito na copa do mundo"
alex: 'i hope i will make it!'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qual foto hoje nao vas a escola ja ta na hora
hi. how are you
Last Update: 2015-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
defendeu o paraguai na copa do mundo de 2010.
he played in the world cup 2010 in south africa.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a estreia na copa foi contra a coreia do sul.
three of these games were at the 1962 world cup.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como será o desempenho das operadoras de telecom na copa?
how will be the performance of telecom operators during the world cup?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foi goleiro titular da itália na copa do mundo de 1970.
in the 1970 world cup in mexico, albertosi was once again italy's starting goalkeeper.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* maior vitória do cska na copa da urss — 3:0.
* the biggest win of cska in the soviet cup — 0:3.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a decepção foi amenizada no ano seguinte com novo título na copa américa.
the disappointment was assuaged the next year with copa america.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* maior vitória do cska na copa da rússia — 3:0.
* the biggest win of cska in the russian cup — 3:0.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erro na cópia de segurança.
backup of%1 failed.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nada há de pós-nação ou pós-nacional, na copa do mundo.
there's nothing post-national about the world cup.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
==ligações externas==marcou dois gols contra na copa do mundo de 1998.
in the 1998 fifa world cup, he scored two own goals against france.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e isso ficará óbvio na cópia impressa.
and this will be obvious in the printed copy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
=== seleção brasileira ===em 2006, cris defendeu a seleção brasileira na copa do mundo.
cris was part of the brazilian squad that capture their seventh copa américa title back in 2004.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* maior vitória do spartak na copa da rússia — "nunca venceu".
* the biggest win of spartak in the russian cup — "no".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting