Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: feliz aniversário    [ Turn off colors ]

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

feliz aniversário

Happy birthday

From: Machine Translation (Microsoft)
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Feliz aniversário

best wishes

Last Update: 2011-04-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Aniversário

Birthday

Last Update: 2012-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Feliz

Feliz

Last Update: 2012-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

feliz

successful

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Sou feliz

i'm happy

Last Update: 2011-08-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

feliz ano novo

Happy new year

Last Update: 2011-12-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

aniversário da mãe

boning your mom.

Last Update: 2012-01-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

feliz aniversario

Boldog születésnapot

Last Update: 2011-12-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Estou feliz

i'm happy

Last Update: 2011-08-20
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

sem medo de ser feliz

no fear

Last Update: 2011-11-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Dia da Mentira feliz

Happy April Fool´s Day

Last Update: 2011-03-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

O cachorro esta´ feliz

The dog is happy

Last Update: 2011-02-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

ser feliz é

I just want to be happy

Last Update: 2011-07-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

crianças feliz brincado epulando

criança feliz

Last Update: 2010-10-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

estou feliz por lhe conhecer

bus

Last Update: 2011-03-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

amigo antecedência dia de sábado feliz

advance happy sabbath day friend

Last Update: 2010-09-03
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Eu (me) sinto o mais feliz

i feel the happiest

Last Update: 2010-08-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

feliz aniversario tudo de bom felicidades beijos

Happy Birthday all the good luck kiss

Last Update: 2011-11-22
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

viver e não ter vergonha de ser feliz

live and not be ashamed to be happy

Last Update: 2011-08-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

perguntar a seu amigo se ele estã¡ feliz

ask your friend if he is happy

Last Update: 2012-01-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  antecedência (Portuguese - English) | aniversário (Portuguese - English) | felicidades (Portuguese - English) | crianças (Portuguese - English)


Users are now asking for help: kurung (Tagalog>Malay) | merlu poisson (French>English) | não teu tara mim tradusi (English>Portuguese) | q: (English>Chinese Simplified) | expected (English>Greek) | je n?ai (French>English) | je blague (French>English) | studium (Polish>Dutch) | main oppening with inserts in leather (English>Portuguese) | vnútrozemskej (Slovak>Romanian) | position (French>English) | conan (English>Spanish) | oraz (French>English) | stãƒæ’ã‚â¨les (French>Latin) | va bene, buonanotte :-) (Italian>Ukrainian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语