Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fenoxaprope-p
fenoxaprop-p
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
quizalofope-p-etilo
quizalofop-p-ethyl
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
aquela lista inclui as substâncias activas bifenox, diflufenicão, fenoxaprope-p, fenepropidina e quinoclamina.
that list includes bifenox, diflufenican, fenoxaprop-p, fenpropidin and quinoclamine.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
o estado-membro relator do fenoxaprope-p foi a Áustria, que apresentou todas as informações pertinentes em 2 de maio de 2005.
for fenoxaprop-p the rapporteur member state was austria and all relevant information was submitted on 2 may 2005.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
quizalofop-p-etilo (iso)
quizalofop-p-ethyl (iso)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
que altera a directiva 91/414/cee do conselho com o objectivo de incluir as substâncias activas bifenox, diflufenicão, fenoxaprope-p, fenepropidina e quinoclamina
amending council directive 91/414/eec to include bifenox, diflufenican, fenoxaprop-p, fenpropidin and quinoclamine as active substances
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
na aplicação dos princípios uniformes enunciados no anexo vi, devem ser tidas em conta as conclusões da versão final, de 14 de março de 2008, do relatório de revisão do fenoxaprope p elaborado no quadro do comité permanente da cadeia alimentar e da saúde animal, nomeadamente os apêndices i e ii do relatório.
for the implementation of the uniform principles of annex vi, the conclusions of the review report on fenoxaprop-p, and in particular appendices i and ii thereof, as finalised in the standing committee on the food chain and animal health on 14 march 2008 shall be taken into account.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: