Results for fervorosamente translation from Portuguese to English

fervorosamente
feverishly

apoio fervorosamente este acordo.
different themes which should be the subject of an examination by the group, or even of an opinion from it.

ela fervorosamente declarou sua inocência.
elizabeth fervently protested her innocence.

ou pouco mais, e recita fervorosamente o alcorão.
or a little more, and recite the qur'an slowly and distinctly.

sob uma árvore ela viu uma mulher que meditava fervorosamente.
under a tree she saw a woman meditating furiously.

um excelente relatório como acredita fervorosamente naquilo que propõe.
if you look at what we have been doing in past years it is clear that the agricultural policy is leading to more and more threats to the environment in rural areas and the areas we are speaking about here.

(foi dito): Ó yahia, observa fervorosamente o livro!
“o yahya – hold the book firmly”; and we gave him prophethood in his infancy.

o santo se encheu de coragem e passou a noite toda rezando fervorosamente.
the saint was encouraged and spent the whole night praying fervently, and confessing his weakness to god.

alexandra era fervorosamente religiosa e pouco sofisticada e o casal tinha pouco em comum.
alexandra was plain and unsophisticated and the couple soon found out that they had little in common.

aqueles que tão fervorosamente acreditam na causa da luz podem ter certeza do sucesso inevitável!
those who so fervently believe in the light’s cause can be assured of inevitable success!

nossos guerreiros de oração rezar fervorosamente para cada necessidade, como se fosse o seu próprio pedido.
our prayer warriors pray fervently for each need as if it were their own request.

venizelos apoiava fervorosamente a entente, tendo estabelecido uma excelente relação com os governantes britânicos e franceses.
venizelos was fervently pro-entente, having established excellent rapport with the british and french echelons of power.

por esta razão, continuarei a falar fervorosamente sobre esse acontecimento, porque foi algo verdadeiramente positivo.
for this reason i will continue to speak in glowing terms about that event, because it was truly a good thing.

fervorosamente e gentilmente tentando levar os outros podemos fazer grandes avanços em nossa própria técnica e em nossa própria personalidade.
by earnestly and kindly attempting to lead others we make great strides in our own technique and in our own personality.

a gamespot deu a "the sands of time" uma nota de 9.0/10, recomendando-o fervorosamente.
*sharaman: sharaman is the king of persia and father of the prince in the sands of time trilogy.

(foi dito): Ó yahia, observa fervorosamente o livro! e o agraciamos, na infância, com a sabedoria,
'o john, take the book forcefully'; and we gave him judgment, yet a little child,