Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a reabilitação ficou concluída em 2007.
the renovation work was finished in 2007.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
em 1402, a ponte carlos ficou concluída.
in 1402, the charles bridge was completed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esse exercício ficou concluído em julho de 2000.
the exercise was completed in july 2000.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
em 1995, esse procedimento ficou concluído em agosto.
in 1995, this procedure ended in august.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
durante a presidência francesa, ficou concluída a conferência
the evaluation of progress made would be taken at the march stockholm summit, he said.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
o estudo da comissão ficou concluído em março de 2001.
the commission study was completed in march 2001.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
em termos industriais, todo o projecto ficou concluído em 2009.
industrially, the project was fully completed in 2009.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as obras ficarão concluídas no início de 2001.
replaced mary teeling as of the september 2000 meeting.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.