From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
filetes de arenques fumados
smoked herring fillets
Last Update: 2013-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peixes e filetes de peixes fumados
smoked fish and fillets thereof
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
filetes de pescada
black pig acorn secret
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arenques fumados (incluindo em filetes)
smoked herrings (including fillets)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
filetes de peixes, secos, salgados ou em salmoura, não fumados
fish fillets, dried, salted or in brine, but not smoked
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
filetes de peixes, secos, salgados ou em salmoura, mas não fumados
fish fillets, dried, salted or in brine, but not smoked
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
filetes de arenques (clupea harengus) ou cavalas, cavalinhas e sardas (scomber scombrus) fumados.
smoked fillets of herrings (clupea harengus) or mackerel (scomber scombrus).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
outros filetes de peixe, excepto arenques e sarda, frescos ou refrigerados
other fish fillets, other than herring and mackerel, fresh or chilled
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filetes e lombos de arenques (clupea harengus, clupea pallasii), congelados
fillets and flaps of herring (clupea harengus, clupea pallasii), frozen
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arenques fumados (incluindo em filetes, exceto cabeças, rabos e bexigas natatórias)
smoked herrings (including fillets, excluding heads, tails and maws)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
filetes de arenque (clupea harengus, clupea pallasii), congelados
fillets of herrings (clupea harengus, clupea pallasii), frozen
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais de 500 artigos diferentes na sua maioria filetes de arenque em molho e ovas de peixe são preparados e rotulados com as diversas marcas do grupo.
"our exports were given a real boost. it ivas aho an opportunity to diversify our clientele, products and packaging. " labelled under the firm's different banners.
arenques "clupea harengus" e "clupea pallasii", apenas salgados ou em salmoura (expt. filetes de arenque)
herrings "clupea harengus, clupea pallasii", salted or in brine only (excl. fillets)
peixes, fumados, incl, filetes de peixes fumados (expt. salmões-do-pacífico, salmões-do-atlântico, salmões-do-danúbio e arenques)
smoked fish, incl. fillets (excl. pacific salmon, atlantic salmon, danube salmon and herrings)
03041038 _bar_ outros classificam-se, designadamente, neste subposição os filetes de linguado, de solhas ou patriças ou de arenque. _bar_
03041038 _bar_ other this subheading includes fillets of sole, plaice and herring. _bar_