Foi criado - Portuguese - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Isso foi já criado.
http://www.europarl.europa.eu/

This has now been created.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Foi criado pelo genocídio.
http://www.europarl.europa.eu/

It was created by genocide.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Foi demonstrado
www.translate4u.com.br

It has been shown
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-07
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

foi criado perpendicular aos dois planos já estabelecidos,
www.translate4u.com.br

was created perpendicular to the two already established planes,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

não foi sensível
www.translate4u.com.br

was not sensitive
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Já foi demonstrado
www.translate4u.com.br

It has been shown
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-07
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

depois o plano horizontal foi criado perpendicular ao plano sagital e rotacionado
www.translate4u.com.br

then the horizontal plane was created perpendicular to the sagittal plane and rotated
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Foi isto que criou problemas.
http://www.europarl.europa.eu/

This is what has created problems.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

dos 85 indivíduos e foi realizada
www.translate4u.com.br

of the 85 individuals and was held
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Não foi possível criar arquivo

Cannot create file

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

A UE não foi criada ontem.
http://www.europarl.europa.eu/

The EU was not created yesterday.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Por que foi aprovado o <PROTECTED>?
www.translate4u.com.br

Why has <PROTECTED> been approved?
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

foi executado nas medidas repetidas.
www.translate4u.com.br

was executed on repeated measures.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-06
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

A média geral encontrada foi de
www.translate4u.com.br

The overall average was found
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

foi de 69,45mm ± 4,90
www.translate4u.com.br

was 69, 45 mm ± 4.90
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Ocasionalmente, foi observada febre.
www.translate4u.com.br

On rare occasions, fever has been observed.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

A base de dados foi criada.

Database created.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

foi o menor neste trabalho,
www.translate4u.com.br

was the smallest in this work,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

18,8% da amostra foi classificada
www.translate4u.com.br

18.8% of the sample was classified
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Foi um grande erro criar Guantânamo.
http://www.europarl.europa.eu/

It was a huge mistake to create Guantánamo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Portuguese

English

Info