Results for fosfocinase translation from Portuguese to English

fosfocinase
blood creatine

creatina fosfocinase diminuída
cpk decreased

elevações da creatina fosfocinase
elevations of creatine phosphokinase

creatina fosfocinase bb do sangue
blood creatine phosphokinase bb

creatina fosfocinase do sangue anormal
blood creatine phosphokinase abnormal

creatina fosfocinase (cpk) 2, 5 lsn
creatine phosphokinase (cpk) 2.5 uln

creatina fosfocinase mb do sangue anormal
blood creatine phosphokinase mb abnormal

aumento da creatina fosfocinase mb no sangue
blood creatine phosphokinase mb increased

aumento de creatina fosfocinase (cpk) sanguínea
blood creatine phosphokinase (cpk) increased

creatina fosfocinase (cpk)  2,5 x lsn
creatine phosphokinase (cpk)  2.5 x uln

as elevações da creatina fosfocinase são geralmente assintomáticas.
elevations in creatine phosphokinase were usually asymptomatic.

aumento dos níveis de creatinina fosfocinase, teste de função hepática anormal
blood creatinine phosphokinase increased, liver function test abnormal

estas análises irão avaliar a saúde dos seus músculos através da medição dos níveis de uma ezima no seu sangue chamada creatina fosfocinase.
these tests will check the health of your muscles by measuring the levels of an enzyme in your blood called creatine phosphokinase.

aumento do ácido úrico sérico, aumento da creatinina sérica, aumento das enzimas hepáticas, aumento da creatinina fosfocinase sérica
blood uric acid increased, blood creatinine increased, hepatic enzyme increased, blood creatine phosphokinase increased

raros: diminuição da hemoglobina, aumento do ácido úrico sérico, aumento das enzimas hepáticas, aumento da creatinina fosfocinase sérica
rare: haemoglobin decreased, blood uric acid increased, hepatic enzyme increased, blood creatine phosphokinase increased

raros: diminuição da hemoglobina, aumento do ácido úrico sérico, aumento das enzimas hepáticas, aumento da creatinina fosfocinase sérica,
haemoglobin decreased, blood uric acid increased, hepatic enzyme increased, blood creatine phosphokinase increased

aumento dos níveis sanguíneos de creatinina, aumento dos níveis sanguíneos de creatinina fosfocinase, aumento dos níveis sanguíneos da lactato desidrogenase, aumento dos níveis sanguíneos da fosfatase alcalina
blood creatinine increased, blood creatine phosphokinase increased, blood lactate dehydrogenase increased, blood alkaline phosphatase increased

tendo em conta que a creatina- fosfocinase é uma enzima que aumenta quando os músculos sofrem lesões, os médicos devem monitorizar atentamente todos os efeitos secundários relacionados com os músculos.
because creatine phosphokinase is an enzyme that is raised when muscles are damaged, doctors need to monitor all muscle-related side effects closely.

tendo em conta que os níveis de uma das enzimas referidas, a creatina-fosfocinase, aumentam quando os músculos sofrem lesões, os médicos devem monitorizar atentamente todos os efeitos secundários relacionados com os músculos.
because one of the enzymes (creatine phosphokinase) is an enzyme which is raised when muscles are damaged, doctors need to monitor closely all side effects that are muscle related.

as reacções secundárias mais frequentes com o sebivo (observadas em entre 1 e 10 doentes em cada 100) são tonturas, dores de cabeça, tosse, aumento dos níveis de certas enzimas no sangue (amilase, lipase, creatina-fosfocinase, alanina aminotransferase) , diarreia, náuseas (enjoos) , dor abdominal (dores de barriga) , erupção cutânea e fadiga (cansaço) .
the most common side-effects with sebivo (seen in between 1 and 10 patients in 100) are dizziness, headache, cough, increased levels of some enzymes in the blood (amylase, lipase, creatine phosphokinase, alanine aminotransferase) , diarrhoea, nausea (feeling sick) , abdominal (tummy) pain, skin rash and fatigue (tiredness) .