Fragmentados - Portuguese - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Arquivos fragmentados

Fragmented Files

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

Metaobjetos fragmentados:

Broken down metaobjects:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Fragmentação

File system fragmentation

Last Update: 2012-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

fragmento

scrap

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Fragmentar

Fragment

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

fragmentos

fragments

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Altiereslima

Fragmentado

Fragmented

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

fragmentos

of fragments

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Incluir arquivos não fragmentados

Include non-fragmented files

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

Todavia, os nossos sistemas estão fragmentados.
http://www.europarl.europa.eu/

However, our systems are fragmented.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

% Fragmentado

Fragmentation

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

Não fragmentado

Not Fragmented

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

Os temas são fragmentados, as competências são fragmentadas, os recursos são fragmentados.
http://www.europarl.europa.eu/

The topics are fragmented, powers are fragmented and resources are fragmented.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Total de fragmentos

Total Fragments

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

Não quero uma Europa fragmentada.
http://www.europarl.europa.eu/

I do not want a fragmented Europe.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Esta fragmentação prejudica a visibilidade.
http://www.europarl.europa.eu/

This fragmentation makes visibility suffer.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

A Somália é agora um país fragmentado com um poder igualmente fragmentado.
http://www.europarl.europa.eu/

Today, Somalia is a fragmented country ruled by a fragmented Government.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

A fragmentação geográfica irá dar lugar à fragmentação económica.
http://www.europarl.europa.eu/

Geographical fragmentation will make way for economic fragmentation.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

O mercado único está fragmentado.
http://www.europarl.europa.eu/

The single market is fragmented.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

As vossas medidas são fragmentadas.
http://www.europarl.europa.eu/

Your measures are fragmentary.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Portuguese

English

Info