Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bauer tal frau
bauer such frau
Last Update: 2012-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frau dr. tytko
frau dr. tytko
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
frau silvia schmöller, abt.
frau silvia schmöller, abt.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
outras informações frau derben
other information ms derben
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
frau ilka mÜnchenberg (pelo relator)
mrs ilka mÜnchenberg (for the rapporteur)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
buchenwälder und schutthalden an der «weißen frau»
buchenwälder und schutthalden an der ‘weißen frau’
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
frau grubach - a proprietária da pensão onde k. mora.
frau grubach – the proprietress of the lodging house in which k. lives.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ele foi introduzido pela primeira vez quando frau encontra teito e o traz de volta para a igreja.
he was first introduced when frau found teito and brought him back to the church.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1997 strauss: "die frau ohne schatten" (the emperor).
1997: strauss: "die frau ohne schatten" (the emperor).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
este colar dá a frau a possibilidade de usar três comandos em teito: paralisia, sono e dor.
this collar gives frau the ability to use three commands on teito: bind, sleep and pain.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
==obras==suas obras, para além dos já mencionados, são:*frau aventiure.
==works==his works, other than those already mentioned, are:*"frau aventiure.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apesar da atenção que frau von bielfeld colocou na educação de luísa, os seus estudos foram negligenciados e ela acabaria por esquecer grande parte do que tinha aprendido.
despite frau von bielfeld's attention to education, louise's studies were much neglected, and she forgot much of what had been taught her.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
foi elá que estrelou as estréias de macbeth, nabucco, ariadne auf naxos, die frau ohne schatten e katya kabanova do met.
she starred in the met premieres of "macbeth", "nabucco", "ariadne auf naxos", "die frau ohne schatten", and "káťa kabanová".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a dívida de iva tinha sido concentrada frau dulentamente nestas duas sociedades, total mente insolventes e destinadas a desaparecer rapidamente, de maneira a permitir à so ciedade destinatária das mercadorias dispor de quantidades importantes de açúcar apre pre
it also called on the commission to continue with its initiatives to facilitate the exchange of information and arrange for close and regular cooperation, insofar as compatible with subsidiarity and the rules on the allocation of powers laid down in the treaty on european union.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
por essa razão, propusemo-nos também dar um primeiro passo na direcção certa, nomeando, se possível já no conselho de viena, a pessoa prevista no tratado de amesterdão, herr ou frau gasp, mr ou mrs csfp, o senhor ou a senhora pesc.
that is why we have decided to take a first step in the right direction and if possible to appoint the official referred to in the amsterdam treaty, herr or frau gasp, monsieur or madame pesc or mr or mrs cfsp, during the vienna council.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: