You searched for: frontier [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Portuguese |
English |
Info |
Dead Frontier N
|
Lust for Bust
|
Last Update: 2011-00-01 |
Dead Frontier N
|
Death Planet
|
Last Update: 2011-00-01 |
Dead Frontier N
|
Dragon Sword Th
|
Last Update: 2011-00-01 |
Dead Frontier N
|
Sword Of Orion
|
Last Update: 2011-00-01 |
Mas teve realmente uma situação invejável, ao servir na West African Frontier Force, na Serra Leoa.
|
But it is an enviable position to have been in - the West African Frontier Force in Sierra Leone.
|
Last Update: 2012-02-27 |
Mas teve realmente uma situação invejável, ao servir na West African Frontier Force, na Serra Leoa.
|
But it is an enviable position to have been in -the West African Frontier Force in Sierra Leone.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Apesar das desculpas apresentadas publicamente pela direcção do jornal Frontier Post, é verdade que não há qualquer garantia de que não serão tomadas medidas contra eles.
|
In spite of the public apologies offered by the editors of the newspaper, Frontier Post, there is indeed no guarantee that no action will be taken against them.
|
Last Update: 2012-02-27 |
O jornal" Frontier Post" publicou em Janeiro uma carta de um leitor que valeu a todo o pessoal do jornal ser preso e acusado de blasfémia.
|
In January, the newspaper Frontier Post published a reader ' s letter, following which the newspaper ' s staff were taken into custody and accused of blasphemy.
|
Last Update: 2012-03-23 |
O jornal " Frontier Post " publicou em Janeiro uma carta de um leitor que valeu a todo o pessoal do jornal ser preso e acusado de blasfémia.
|
In January, the newspaper Frontier Post published a reader's letter, following which the newspaper's staff were taken into custody and accused of blasphemy.
|
Last Update: 2008-03-04 |
É por isso que estamos a propor que se apoie vigorosamente os acordos sectoriais existentes entre a UE e o Japão no domínio da cooperação científica e tecnológica; é por isso que apoiamos uma maior participação da UE no Human Frontier Science Programme, um programa de iniciativa do Japão, que está a estudar novas aplicações da biotecnologia; é por isso que devemos saudar o sistema de intercâmbio e concessão de bolsas entre a UE e o Japão, relacionado com trocas científicas; e é por isso, naturalmente, que devemos incentivar a ideia de se elaborar e trocar um memorando de entendimento entre a UE e a Agência para a Ciência e Tecnologia Industriais, destinado a permitir aos investigadores europeus irem para os centros de investigação de Tsukuba e outros centros científicos no Japão.
|
This is why we are proposing that we should strongly support the existing sectoral scientific and technological cooperation agreements between the EU and Japan; that we support increased EU involvement in the Japanese-inspired human frontier science programme which is looking at new biotechnology uses, that we should welcome the exchange fellowship scheme between the EU and Japan, in terms of scientific exchanges; and, of course, that we should encourage the idea of drawing up and exchanging a memorandum of understanding between the EU and the Agency for Industrial Science and Technology to enable European researchers to go to the Science City in Tsukuba and other scientific centres in Japan.
|
Last Update: 2012-02-27 |
O jornal "Frontier Post" publicou em Janeiro uma carta de um leitor que valeu a todo o pessoal do jornal ser preso e acusado de blasfémia.
|
In January, the newspaper Frontier Post published a reader' s letter, following which the newspaper' s staff were taken into custody and accused of blasphemy.
|
Last Update: 2012-02-27 |
1.) O Ministro do Comércio e Indústria (Secretary of State for Trade and Industry) convida os interessados a apresentarem, em conformidade com o disposto nas Petroleum (Production) (Seaward Areas) Regulations de 1988 (S.I. de 1988, n.o 1213), na sua versão alterada ("the 1988 Regulations"), e nas Hydrocarbons Licensing Directive Regulations de 1995 (S.I. de 1995, n.o 1434), pedidos de Seaward Production Licences ("licenças Traditional"), Promote Seaward Production Licences ("licenças Promote") e Frontier Seaward Production Licences ("licenças Frontier"). Em particular, o Ministro convida à apresentação de pedidos de licenças Frontier e Traditional nas áreas abrangidas pelas SEA 1 e SEA 4 e de licenças Traditional e Promote Seaward Production nas áreas abrangidas pelas SEA 2, SEA 3 e SEA 5. Podem ser obtidas informações pormenorizadas sobre estes tipos de licenças no sítio Web Oil%amp% Gas do DTI: http://www.og.dti.gov.uk/upstream/licensing/lictypevar.htm.
|
1.) The Secretary of State for Trade and Industry invites interested persons, in accordance with the Petroleum (Production) (Seaward Areas) Regulations 1988 (S.I. 1988 No 1213), as amended ("the 1988 Regulations"), and the Hydrocarbons Licensing Directive Regulations 1995 (S.I. 1995 No. 1434), to apply for Seaward Production Licences ("Traditional Licences"), Promote Seaward Production Licences ("Promote Licences"), and Frontier Seaward Production Licences ("Frontier Licences"). In particular the Secretary of State invites applications for "Frontier" and "Traditional" Licences in the areas coming within SEA 1 and SEA 4, and applications for "Traditional" and "Promote" Seaward Production Licences in the areas of SEA 2, SEA 3 and SEA 5. Details of these Licence types are available on DTI's Oil Gas website at http://www.og.dti.gov.uk/upstream/licensing/lictypevar.htm.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: pormenorizadas (Portuguese - English)
Users are now asking for help: attends un peu (French>Arabic) | ratio (German>French) | stomatologie (French>English) | penutup mulut (Malay>English) | ã¼gyvã©d (Hungarian>English) | parque (Dutch>Czech) | salwwan (Polish>English) | dunker (German>French) | bonjour (French>Portuguese) | rollercoaster (English>Tagalog) | oo naman mapipigilan ko ba ang maiyak sa galak (Tagalog>English) | cfb (German>French) | vztyčit (Czech>French) | wegen (German>Finnish) | trusters (English>Vietnamese)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语