MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: frutas em ingles traduzido para o portugues    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

nomes de objetos em ingles e portugues

object names in English and Portuguese

Last Update: 2014-05-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Documento a ser traduzido para o inglês

Document to be translated in English

Last Update: 2005-07-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

tamanho de roupas de ingles para o portugues para crianças bem grande tamanho GG

size clothing english to Portuguese

Last Update: 2013-10-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

material escolar de portugues para o ingles

school supplies from English to English

Last Update: 2014-08-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

i converter Inglês para Português

i convert English to Portuguese

Last Update: 2014-07-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

O título de um dos livros é, traduzido para inglês, Collision Globalisation and China's Reality Choice.
http://www.europarl.europa.eu/

One of the books is known in English translation as Collision: Globalisation and China' s Reality Choice.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

gamawap tradutor de Inglês pr Portugues

above

Last Update: 2014-04-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Lord Bethell traduziu para inglês dois livros de Alexander Solzhenitsyn.
http://www.europarl.europa.eu/

Lord Bethell translated two books by Alexander Solzhenitsyn into English.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Traduzir de Chinês para Inglês.\\nAlterar para Tradução CE.

Translate Chinese into English.\\nChange to CE Translation.

Last Update: 1970-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Traduzir de Inglês para Chinês.\\nAlterar para Tradução EC.

Translate English into Chinese.\\nChange to EC Translation.

Last Update: 1970-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Quando finalmente foi apresentada, foi-o em muitas páginas escritas em língua portuguesa, com um resumo insuficiente traduzido para inglês, embora a pessoa em questão não soubesse português.
http://www.europarl.europa.eu/

When finally it was presented it was in many pages of Portuguese, with an insufficient English summary translation, even though the person concerned knew no Portuguese.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mas os senhores poderão sempre traduzi-lo para inglês.
http://www.europarl.europa.eu/

I am sure none of you will have difficulty understanding it.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

A versão original dos Termos no idioma inglês pode ter sido traduzida para outros idiomas.

The original English version of the Terms may have been translated into other languages.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Inglês e Português

heat rush

Last Update: 2013-10-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Tenho a sensação de ter sido traduzida ao contrário para inglês.
http://www.europarl.europa.eu/

I also have the impression that I was mistranslated into English.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Inglês | Português
http://www.deloitte.com/vie [...] gos/index.htm

English | Slovak
http://www.deloitte.com/vie [...] ces/index.htm

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Inglês | Português
http://www.deloitte.com/vie [...] ais/index.htm

English | Russian
http://www.deloitte.com/vie [...] ies/index.htm

Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Português para Inglês

Portuguese to English

Last Update: 2010-09-09
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Senhor Presidente, quero mencionar a tradução, para inglês, da expressão'loi organique?, que foi traduzida como'organic law?.

Mr President, this concerns the translation into English of the term 'loi organique', which has been rendered as 'organic law '.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Inglês para Português

English to Portuguese

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: MatteoT

Add a translation