Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cada vez maiores.
expected outcomes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
orçamentais e fiscais cada vez maiores.
countries labouring under ever-tighter financial, budgetary and fiscal constraints.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
os custos trabalhistas são cada vez maiores.
labor costs are rising.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as pressões sobre oambiente são cada vez maiores.
pressures on theenvironment are increasing.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• responder às necessidades cada vez maiores dos municípios
• responding to the increasing number of requests from local authorities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as exigências colocadas aos docentes são cada vez maiores.
the demands placed upon teachers are increasing.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
os custos de gestão dos volumes são cada vez maiores
costs to manage volumes are increasing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
muito pelo contrário: os prémios são cada vez maiores.
on the contrary, the prizes are increasing.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
as pressões exercidas sobre os recursos são cada vez maiores.
the pressures on resources are increasing.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
além disso, os problemas de congestionamento são cada vez maiores;
moreover, congestion is an increasing problem;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
na grã-bretanha, os contrastes sociais são cada vez maiores.
no, but i do believe it is a first step in a certain direction.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
esta crescente interdependência global implica cada vez maiores responsabilidades globais.
this increasing global interdependence also brings with it increasing global responsibilities.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uma colaboração cada vez maior...
ever closer cooperation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
um tema de importância cada vez maior
a topic of ever greater importance
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"uma dependência cada vez maior?"
"an ever increasing dependency?"
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a proporção cada vez maior de europeus
the ever increasing proportion of europeans living along the continent’s
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a multidão está ficando cada vez maior.
the crowd is growing larger and larger.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a procura de competências é cada vez maior.
there is a constantly expanding need for skills.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
assim, osconsumidoressãoconfrontadoscomumacomplexidade cada vez maior de produtos.
1.2cooperation in crisis situations
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as diferenças culturais terão um peso cada vez maior.
cultural differences will play an ever-increasing role.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: