Genotipagem e Fenotipagem *
http://www.emea.europa.eu/

Geno- and Phenotyping*
http://www.emea.europa.eu/

de concordância entre a serotipagem e a genotipagem

agreement between serotyping and genotyping

95 % de concordância entre a serotipagem e a genotipagem

95 % agreement between serotyping and geno typing

É desejável que os clones tenham sido identificados, por genotipagem.

Preferably, the clone should have been identified by genotyping.

* A genotipagem completa não foi realizada em todos os estudos.
http://www.emea.europa.eu/

* Full genotyping was not performed in all studies.
http://www.emea.europa.eu/

A investigação incidirá em: desenvolvimento de organismos-modelo e de ferramentas transgénicas, desenvolvimento de ferramentas de epidemiologia genética e de protocolos normalizados de genotipagem.

Research will focus on: developing model organisms and transgenic tools; developing genetic epidemiology tools and standardised genotyping protocols.

Caso se tenha determinado a situação do doente quanto ao CYP2D6 (p. ex., por genotipagem) ou se saiba que seja ME, Ranexa pode ser utilizado com prudência nestes doentes quando apresentarem uma combinação dos vários factores de risco atrás indicados.
http://www.emea.europa.eu/

If the CYP2D6 status of the patient has been determined (e. g. by genotyping) or is previously known to be EM, Ranexa can be used with caution in these patients when they have a combination of several of the above risk factors.
http://www.emea.europa.eu/

Num estudo clínico aberto aleatorizado (GS-01-934) em doentes sem terapêutica anti-retroviral prévia, foi efectuada uma genotipagem em isolados do VIH-1 plasmático de todos os doentes com ARN VIH 400 cópias/ml confirmado às semanas 48, 96 ou 144 ou no momento da interrupção precoce do medicamento em estudo.

In an open-label randomised clinical study (GS-01-934) in antiretroviral-naïve patients, genotyping was performed on plasma HIV-1 isolates from all patients with confirmed HIV RNA 400 copies/ml at weeks 48, 96 or 144 or at the time of early study drug discontinuation.

Num estudo clínico aberto aleatorizado (GS- 01- 934) em doentes sem terapêutica anti- retroviral prévia, foi efectuada uma genotipagem em isolados do VIH- 1 plasmático de todos os doentes com ARN VIH > 400 cópias/ ml confirmado às semanas 48, 96 ou 144 ou no momento da interrupção precoce do medicamento em estudo.
http://www.emea.europa.eu/

In an open-label randomised clinical study (GS-01-934) in antiretroviral-naïve patients, genotyping was performed on plasma HIV-1 isolates from all patients with confirmed HIV RNA > 400 copies/ ml at weeks 48, 96 or 144 or at the time of early study drug discontinuation.
http://www.emea.europa.eu/