Results for gestã£o estratã©gica de pessoas translation from Portuguese to English

& gestão da lista de correio...
& quote indicator:

gestã o de mudanças no olho do furacão
managing change in the eye of the storm

gestão simples e clara.
simple and clear management.

não foi possível carregar a biblioteca de gestão de impressão do kde:% 1
unable to load kde print management library: %1

eles aprendem a experimentar diferentes estratégias, pedir conselhos a outras pessoas, e perseverar.
they learn how to try different strategies, ask others for advice and persevere.

o estrato de argila foi penetrado
the bed of clay is penetrated

não foi possível encontrar a janela de opções na biblioteca de gestão.
unable to find options dialog in management library.

os filmes documentar o trabalho especà fico dentro das medidas previstas no plano estratégico.
the films document the specific work within the measures in the strategic plan.

com vários milhares de pessoas, pela primeira vez, fiz o gesto do semeador.
with many thousands of people, i, for the first time, performed the same gestures as a farmer.

faz muito mais sentido adoptar uma estratégia de roleta básica baseada no senso comum, na boa gestão do dinheiro e no estilo de jogo.
it makes much more sense to adopt basic roulette strategy based on common sense and good management of money and playing style.

como seu parceiro estratégico, buscamos sempre compreender seus desafios.
as your strategic partner, we make sure we understand your challenges.

2) o recrutamento de alunos e desenvolvimento de competências dos professores, bem como o conhecimento da estratégia no sector especà fico
2) the recruitment of pupils and competence development of teachers, as well as knowledge of the strategy in the specific sector

pode conceber intelectualmente o conjunto dos seus perigos potenciais, elaborar estratégias para os combater e construir sistemas materiais para se proteger deles.
the humanity can apprehend intellectually most of its potential dangers. it can elaborate strategies to fight these dangers and build material systems to protect from them.

permite amostras controladas representativas de pessoas, utilizando estratos demográficos de idade, etnia, sexo, região geográfica e raça.
allows for controlled representative sampling of persons using the demographic stratums of age, ethnicity, gender, geographical region and race

a primeira armadura que foi feita em algo em vez da arte era um barco para o jardim zool gico de amsterd o.
the first armature that was made into something instead of art was a boat for the amsterdam zoo.

o estrato de 65 anos e mais, será de aproximadamente 20 % contra 13 % actualmente.
the 65 and over years old will be about 20 % as against 13 % at the present time.

ele analisa o triunfo de stalin, o distanciamento do partido do bolchevismo, e o estrato burocrático crescendo.
he analyzes the triumph of stalin, the separation of the party from bolshevism, and the rising bureaucratic stratum.

e hierárquica, compreendendo três níveis definidos de desagregação espacial, com o estrato inferior de governo reflectido nos estratos mais elevados.
it is hierarchical, with three levels of spa tial disaggregation defined, and the lower tier mapping into higher tiers.

2) unicamente para efeitos de traˆnsito se o itinera´rio lo´gico de regresso passar pela rfa.
2) solely for transit purposes and provided that the route logically passes through the federal republic of germany.

ministro da agricultura, gest o da natureza e das pescas do reino dos pa ses baixos
minister for agriculture, nature management and fisheries of the kingdom of the netherlands