Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu gostaria de falar portugues
icecream
Last Update: 2019-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vou falar em portugues
i like you
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gostaria de falar consigo
we can talk?
Last Update: 2017-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gostaria de falar com jean.
i'd like to talk to jean.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc sabe falar em portugues?
eu não
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gostaria de falar com johano.
i would like to speak to johano.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora vamos falar em portugues entao
now let's speak in portuguesep
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gostaria de falar em pormenor sobre algumas das alterações propostas.
let me make some detailed comments on some of the proposed amendments.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
fala em portugues
fala em portugues
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu gosto de falar em francês.
i like speaking in french.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gostaria de falar, em especial, sobre a situação dos médicos em formação.
i particularly want to speak about doctors in training.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
eu so fala em portugues
where are you
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nós gostamos de falar.
we like to talk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entao vc fala em portugues né
so you speak portuguese, right?
Last Update: 2018-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc sabe falar em português?
you know speak in portuguese?
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gostaríamos de melhorar nossas habilidades de falar em francês.
we would like to improve our french speaking skills.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: