MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: goza na minha boca    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Câncer na boca

Oral Cancer

Last Update: 2006-01-10
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

Sabor estranho na boca
http://www.emea.europa.eu/

unusual taste in the mouth
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 23
Quality:

sabor metálico na boca.
http://www.emea.europa.eu/

metallic taste in the mouth.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- Sabor metálico na boca
http://www.emea.europa.eu/

- Metallic taste
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

· inflamações na boca

· sores in the mouth

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dor na boca, regurgitação
http://www.emea.europa.eu/

Mouth pain, retching
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Bendirei ao Senhor em todo o tempo; o seu louvor estará continuamente na minha boca.
Psalms 34.1

I will bless the LORD at all times: his praise shall continually be in my mouth.
Psalms 34.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

- sentir inflamação na boca,
http://www.emea.europa.eu/

- you get mouth sores,
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Na minha opinião, a empresa americana goza de dupla vantagem concorrencial.
http://www.europarl.europa.eu/

I see this as a double competitive advantage for the American company.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Receio estar a debater-me com uma vontade de colocar palavras na minha boca que eu não proferi.
http://www.europarl.europa.eu/

I am afraid I am faced with a determination to put words into my mouth which I did not say.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Antes de vir para aqui aconteceu­me ver a minha gata, que se chama Lulu, com um passarinho na boca.
http://www.europarl.europa.eu/

Before I set off for Parliament, I saw Lulù, my pussycat, carrying a bird in her mouth.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

votos que os meus lábios pronunciaram e a minha boca prometeu, quando eu estava na angústia.
Psalms 66.14

Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble.
Psalms 66.14

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Antes de vir para aqui aconteceu ­ me ver a minha gata, que se chama Lulu, com um passarinho na boca.
http://www.europarl.europa.eu/

Before I set off for Parliament, I saw Lulù, my pussycat, carrying a bird in her mouth.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Minhas Senhoras e meus Senhores, a última fumaça deixa um travo desagradável na boca.
http://www.europarl.europa.eu/

Ladies and gentlemen, the last puff has a bad taste.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation