MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: goza na minha boca    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Boca

Mouth

Last Update: 2014-02-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference: Wikipedia

Boca

Mouths

Last Update: 2013-09-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Boca

Smile Lines

Last Update: 2013-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Boca

Perioral

Last Update: 2013-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Boca

Abeam

Last Update: 2011-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

boca

rima oris

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Muitas graças darei ao Senhor com a minha boca;
Psalms 109.30

I will greatly praise the LORD with my mouth; yea, I will praise him among the multitude.
Psalms 109.30

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

boca …

Beam …

Last Update: 2014-11-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

A minha boca se enche do teu louvor e da tua glória continuamente.
Psalms 71.8

Let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day.
Psalms 71.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Bendirei ao Senhor em todo o tempo; o seu louvor estará continuamente na minha boca.
Psalms 34.1

I will bless the LORD at all times: his praise shall continually be in my mouth.
Psalms 34.1

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Abrirei a minha boca numa parábola; proporei enigmas da antigüidade,
Psalms 78.2

I will open my mouth in a parable: I will utter dark sayings of old:
Psalms 78.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Boca

Oral cavity

Last Update: 2013-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

A ele clamei com a minha boca, e ele foi exaltado pela minha língua.
Psalms 66.17

I cried unto him with my mouth, and he was extolled with my tongue.
Psalms 66.17

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Exporia ante ele a minha causa, e encheria a minha boca de argumentos.
Job 23.4

I would order my cause before him, and fill my mouth with arguments.
Job 23.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Abre, Senhor, os meus lábios, e a minha boca proclamará o teu louvor.
Psalms 51.15

O Lord, open thou my lips; and my mouth shall shew forth thy praise.
Psalms 51.15

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Emudecido estou, não abro a minha boca; pois tu és que agiste,
Psalms 39.9

I was dumb, I opened not my mouth; because thou didst it.
Psalms 39.9

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

votos que os meus lábios pronunciaram e a minha boca prometeu, quando eu estava na angústia.
Psalms 66.14

Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble.
Psalms 66.14

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Eis que já abri a minha boca; já falou a minha língua debaixo do meu paladar.
Job 33.2

Behold, now I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.
Job 33.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Eis que sou vil; que te responderia eu? Antes ponho a minha mão sobre a boca.
Job 40.4

Behold, I am vile; what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth.
Job 40.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Ó Deus, ouve a minha oração, dá ouvidos �s palavras da minha boca.
Psalms 54.2

Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.
Psalms 54.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MyMemoryLoader

Add a translation