Results for grau de doutor translation from Portuguese to English

obtido, ainda, o grau de doutor.
not yet have obtained a phd.

diploma universitário de doutor em medicina
university diploma of doctor of medicine

após atingir o grau de doutor, foi nomeado professor supernumerário dessa universidade.
he later became professor of this university after receiving the degree of doctor of philosophy.

o grau de doutor era precedido de uma breve lição e de um rápido argumento.
before the title of 'doctor' was bestowed, the graduate presented a brief lesson and short argument.

nessa grande assembleia cerimonial em nuremberg, celtes foi apresentado com grau de doutor.
at this great imperial ceremonial gathering in nuremberg, celtes was at the same time presented with a doctoral degree.

ele recebeu o grau de doutor em educação da universidade do estado de washington, em 1963.
he received the degree of doctor of education from washington state university in 1963.

com quinze anos começou a estudar medicina em montpellier, em 1823 recebe o grau de doutor.
at fifteen he began studying medicine at montpellier, where in 1823 he received the degree of doctor.

obtenção do grau de doutor em direito (dr. jur.), em 31 de janeiro de 1964.
doctor of laws: 31 january 1964.

tese de doutoramento
thesis

tese de doutorado.
doctoral thesis.

em 1760 transferiu-se para a universidade de leiden, onde adquiriu grau de doutor com a idade de 19 anos.
in 1760, he moved to the university of leiden and passed his doctor's degree at the age of 19.

seminário de doutorado
doctorate seminar

charles edmund ford 1912-1999 nasceu na inglaterra e recebeu seu grau de doutor pelo kings college, em londres.
charles edmund ford 1912-99 was born in england and received his doctorate at king's college, london.

[tese de doutoramento].
[doctoral thesis].merle, v. “objectifs et organisation pédagogique de l’alternance”. in: oecdles formations en alternance: quel avenir? paris, pp. 29-40, 1994observatori de la formació informe 2001barcelona: chamber of commerceof barcelona, february 2002.oecd Écoles et entreprises: un nouveau partenariat paris 1992.planas, j. et al. marché de la compétence et dynamiques d’ajustement.toulouse: lihre, march 2000.unesco educació: hi ha un treso amagat a dins. barcelona: unescocentre of catalonia, 1996.van lith, u.

posteriormente estudou na harvard law school, onde obteve o grau de mestre em direito, em 1982, e de doutor, em 1988.
she later attended harvard law school, obtaining an llm in 1982 and a doctor of juridical science degree in 1988.

boltzmann recebeu o grau de doutor em 1866 trabalhando com a supervisão de stefan; sua dissertação foi sobre a teoria cinética dos gases.
boltzmann received his phd degree in 1866 working under the supervision of stefan; his dissertation was on kinetic theory of gases.

cursou estudos na faculdade de direito e ciências sociais da universidade da república, obtendo o grau de doutor em direito e ciências sociais em 2006.
doctor in law and social sciences, school of law and social sciences of the university of the republic of uruguay (2006).

alguém pode ter um grau de doutorado, mas ainda está afogado na ignorância.
one may hold a doctorate degree, but still one is drowned in ignorance.

cursos de doutoramento erasmus mundus
erasmus mundus doctoral programme

existem 370 instituições de ensino superior, sendo 140 universidades e escolas superiores com direito a conceder o grau de doutor. as instituições do ensino superior públicas são estaduais.
there are some 370 such institutes, including around 140 universities and institutes entitled to award doctorates. as institutions the state universities are run by the individual federal states.