Results for hehehe voce esta certo translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

hehehe voce esta certo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

está certo.

English

this is a good move.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

está certo!

English

that is fair enough!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Portuguese

est� certo.

English

east region

Last Update: 2013-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

você está certo.

English

you’re right.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

mas você está certo.

English

but you're right.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

acho que você está certo.

English

i think that you are correct.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

você está certo disso?

English

are you certain about that?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

você está certo por enquanto.

English

you're right for now.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

sim. você está absolutamente certo.

English

yes. you're absolutely right.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

sim, você está certo, senhor.

English

yes, you are right, sir.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

- em geral, você está certo.

English

- in general, you're right.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

eu acho que provavelmente você está certo.

English

i think you're probably right.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

de certa forma, você está certo.

English

you are right in a way.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

você está certo meu amor eu também quero

English

amor

Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

acho que o que você está fazendo está certo.

English

i think what you're doing is right.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

acho que não.“provavelmente, você está certo.

English

i wouldn’t think so.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o que você diz está certo, diego alberto!!!!!

English

what diego alberto says is true!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

veja se você está certo sobre ou se você está carente.

English

see if you are right on or if you are lacking.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e completa: se no negócio que você está certo?

English

and complete: whether in the business you are right? how do you know about the order of merit?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

veronica, minha querida, você está certamente no caminho certo.

English

veronica, my dear, you are certainly on the right track.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,165,570 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK