Results for hora de dormir translation from Portuguese to English

saco de dormir
sleeping bag

sacos de dormir
sleeping bags

ela gosta de dormir.
she likes sleeping.

os sacos de dormir;
sleeping bags

era particularmente problemático na hora de dormir.
it was particularly bad at bed-time.

12/11/2010 - heitor, hora de dormir
12/11/2010 - heitor, it's bed time

incapacidade de dormir (insónia)
inability to sleep (insomnia)

sonolência (vontade de dormir);
somnolence (sleepiness);

roupa de dormir para senhora.
women's nightwear.

utilizarem a tala na hora de dormir durante 4 meses.
wear the splint at bedtime for up to 4 months.

enfim, chegou a hora de ir para cama, chegou a hora de dormir...
finally, it was time to go to bed. it was time to get some sleep...

lider red"""" hora de dormir são as meia noite'''''''' acorde e faça seu trabalho
red leader "" "" bedtime are the midnight '' '' '' '' wake up and do your job

sua hora de dormir! desligue todas as luzes para que você possa ir dormir.
its bed time! turn off all the lights so you can go to sleep.

na hora de dormir elas começam a gritar, a falar palavrão, brigar, discutir.
at bedtime, they start shouting, swearing, fighting, and arguing.

durante a música, meu pai me cutucou a cabeça e disse que era hora de dormir. eu fui com relutância.
during the song, my dad poked his head in and told me it was time for bed. i left reluctantly.

número de dormidas
number of tourism nights

rotinas positivas: consiste na elaboração de rotinas precedendo a hora de dormir que consistam em atividades tranquilas e prazerosas.
positive routines: this method consists of the development of routines preceding bedtime, comprising peaceful and pleasurable activities.

o corpo agitado e as preocupações aparecem justamente na hora de dormir, justamente o momento mais importante do dia para um esportista.
the busy body and worries show up right at bedtime, the most important moment of the day for a sportsman.

era hora de dormir e a mãe disse: “querida, é tempo de ir para a cama. guarde as bonecas.”
it was bed time and mother said: 'darling, it is time for bed.

número total de dormidas
total nights spent