Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: hotte    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

hottes

Hoods

Last Update: 2010-01-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

hottes

fume cupboards

Last Update: 2010-01-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Hans Hotter

Hotter

Last Update: 2011-06-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Evapora-se em banho-maria colocado no interior de uma « hotte ».

Evaporate over a boiling water bath in a fume cupboard (4.4).

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Colocar o monte numa hotte , perpendicularmente ao sentido da corrente de ar.

Arrange the pile across the draught in a fume cupboard.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Introduzir a placa, deixar o solvente migrar até ao bordo superior da placa e secá-la durante uma hora sob uma hotte ventilada.

Introduce the plate, allowing the solvent to run to the top edge of the plate. Dry the plate for one hour under a ventilated hood.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

A velocidade de aspiração da hotte não deve variar durante os ensaios e deve ser suficiente para evitar que os fumos não se escapem para o laboratório.

The air-speed should be sufficient to prevent fumes escaping into the laboratory and should not be varied during the test.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  perpendicularmente (Portuguese - English) | laboratório (Portuguese - English) | aspiração (Portuguese - English) | velocidade (Portuguese - English)


Users are now asking for help: careca (Portuguese>English) | gennemfoerelsesfristen (Danish>Polish) | como eu acho o dan agora (Portuguese>English) | braunschweig (Portuguese>English) | bomdiaq (Portuguese>English) | both (Portuguese>English) | butilglicol (Portuguese>English) | in hospitio (Latin>French) | buffalo (Portuguese>English) | alive (English>Swahili) | weiterbehandlungsausschusses (German>English) | aventur (Portuguese>English) | weltanschauung (German>English) | bi partido (Portuguese>English) | muitas saudades de você (Portuguese>Spanish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语