Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obrigada
wow, very
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obrigada,
thank you,
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
obrigada!
obrigada!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hummm q delicia manda mais
hummm q delights send more
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hummm.. your kisses are better than chocolates
hummm .. your kisses are better than chocolates
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito doido, bem no comecinho da praia. hummm, tudo de bom.
hummm, so good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se olharmos para os dados, podemos ver que a resposta para aquela pergunta é hummm.
if we look at the data, we can see that the answer to that question is, mmm.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você pode fazer isso 20 vezes até que seu amigo diga: hummm. É uma boa ideia.
you do this 20 times until your friend says, hmmm. that’s a good idea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora poderíamos computar algo relacionado a isso, digamos o pib da espanha dividido por, eu não sei, o -- hummm ...
now we could compute something related to this, let's say ... the gdp of spain divided by, i don't know, the -- hmmm ...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hummm, a expressão vocal... aí, sim, eu acredito que seja a tal da expressividade, eu não sei em que contexto as pessoas tão falando isso.
hummm, vocal expression... ok, yes, i believe that it is that expressiveness, i do not know in which context that people are talking about this.