Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: incompreensível    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Incompreensível!
http://www.europarl.europa.eu/

This was inexplicable!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

É incompreensível.
http://www.europarl.europa.eu/

That is incomprehensible.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Isto é incompreensível!
http://www.europarl.europa.eu/

This is incomprehensible!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Isto é incompreensível.
http://www.europarl.europa.eu/

It is incomprehensible.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Isto é incompreensível.
http://www.europarl.europa.eu/

The mind boggles.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Isso é incompreensível!
http://www.europarl.europa.eu/

Make of that what you will.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

É absolutamente incompreensível!
http://www.europarl.europa.eu/

Absolutely incomprehensible!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

É perfeitamente incompreensível.
http://www.europarl.europa.eu/

It beggars understanding.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

É algo de incompreensível!
http://www.europarl.europa.eu/

It is enough to defy anyone’s powers of comprehension.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tudo isto é incompreensível.
http://www.europarl.europa.eu/

It is quite incomprehensible.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Esta atitude é incompreensível.
http://www.europarl.europa.eu/

That is incomprehensible.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Isso é absolutamente incompreensível.
http://www.europarl.europa.eu/

We do not understand that here, and nor does the public.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Esta falha é incompreensível.
http://www.europarl.europa.eu/

This failure is incomprehensible.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Tudo isso me parece incompreensível.
http://www.europarl.europa.eu/

None of this makes sense.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 7
Quality:

Isto é incompreensível e ridículo!
http://www.europarl.europa.eu/

This is incomprehensible and derisory!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Para mim, isto é incompreensível.
http://www.europarl.europa.eu/

That is quite incomprehensible to me.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Consideramos isso inaceitável e incompreensível.
http://www.europarl.europa.eu/

We find that unacceptable and incomprehensible.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Isto é, para mim, incompreensível.
http://www.europarl.europa.eu/

I find this entirely incomprehensible.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Isto constitui um retrocesso incompreensível.
http://www.europarl.europa.eu/

That is a retrograde step that is incomprehensible.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Isto é para mim bastante incompreensível.
http://www.europarl.europa.eu/

I cannot understand this at all.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  incompreensível (Portuguese - English) | perfeitamente (Portuguese - English) | inaceitável (Portuguese - English)


Users are now asking for help: kabayan (Malay>Chinese (Simplified)) | ultraschalluntersuchungen (German>French) | fóu (English>French) | legga (English>French) | hi (Portuguese>English) | google tlumacz (English>Polish) | scompartii (English>Spanish) | sanaan (English>Spanish) | aktivist (German>Hungarian) | mitigata (English>Spanish) | han hade upptagits till himmelen (Swedish>English) | retarths (English>Spanish) | technician (English>Spanish) | ossidati (English>French) | potesti (English>Greek)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语