From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indústria alimentícia
food industry
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
gericke para a indústria alimentícia.
gericke for the food industry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tanques de aço inoxidável para a indústria alimentícia
tanks for the food industry
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na indústria alimentícia para transporte de bebidas, alimentos;
the food industry for the transport of beverages and food;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as aplicações de carragena estão concentradas na indústria alimentícia.
the uses of carrageenan are concentrated in the food industry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indústria de massas alimentícias
pasta industry
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
fornecimento de sistemas de dosagem contínua e mistura para a indústria alimentícia.
supply of continuous feeding and mixing systems for the food industry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a máquina cumpre com os critérios mais rigorosos de higienização da indústria alimentícia.
the machine complies with the strictest hygiene requirements within the food industry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eles encontram uso como emulsificantes, emolientes e espessantes em cosméticos e indústria alimentícia.
they find use as emulsifiers, emollients and thickeners in cosmetics and food industry.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
==aplicabilidade==É um conservante bactericida e fungicida, utilizado na indústria alimentícia.
concentration as a preservative is limited by the fda in the u.s. to 0.1% by weight.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fábricas que produziam baterias de carro e máquinas para a indústria alimentícia foram abertas.
factories producing car batteries and machines for the food industry were opened; later, furniture and textile industries developed.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
É amplamente utilizado em diversos processos industriais, desde a indústria alimentícia até a petroquímica.
it is widely used in various industrial processes, from the food to the petrochemical industry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o grupo trepko é um dos líderes no fornecimento de soluções de embalagem para a indústria alimentícia.
the trepko group is one of the world's leading suppliers of packaging solutions for the food industry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este processo já teve a aprovação de mais de 1.000 clientes da indústria alimentícia em todo o mundo.
this process has already convinced more than 1,000 customers in the food industry worldwide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a maior utilização da gelatina é na indústria alimentícia, seguida da área farmacêutica, fotográfica e industrial.
its major use is in the food industry followed by the pharmaceutical, photographic and industrial areas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como maiores produtores nacionais de hexano, somos responsáveis pelo suprimento das grandes multinacionais da indústria alimentícia.
as the biggest domestic producers of hexane, we are responsible for supplying major multinational food industry corporations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as aplicações do soro de leite na indústria alimentícia são várias, desde bebidas lácteas até sorvetes e bolos.
whey, also called milk serum or milk permeate, is the liquid remaining after milk has been curdled and strained.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
entre membros do grupo estão peixes importantes para a indústria alimentícia, pesca esportiva, aquariofilia e outros.
members of this group include fish important to people for food, sport, the aquarium industry, and research.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a indústria alimentícia é, com grande diferença, a principal responsável da crescente demanda de óleo de palma no mundo.
the food industry is by far the sector with the highest responsibility for the growing demand for palm oil in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mesmo na indústria de mineração, na indústria alimentícia, na produção de aço ou na indústria automotiva – nada flui sem água.
even in the mining industry, the food industry, in steel production or in the automotive industry – nothing flows without water.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: