MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: interlocutores    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Com que interlocutores?
http://www.europarl.europa.eu/

Who with?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Interlocutor

Interlocutor

Last Update: 2014-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Os interlocutores credíveis apresentam resultados.
http://www.europarl.europa.eu/

Credible interlocutors deliver results.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Os interlocutores credíveis apresentam resultados.
http://www.europarl.europa.eu/

We can only influence the United States if we are credible interlocutors.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Infelizmente, debatemos com interlocutores diferentes.
http://www.europarl.europa.eu/

Unfortunately, we are holding discussions with very different participants.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Vai ter um grande número de interlocutores.
http://www.europarl.europa.eu/

You are going to have many people to deal with.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

São eles os meus interlocutores mais directos.
http://www.europarl.europa.eu/

They are the people with whom I am in closest contact.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Um diálogo pressupõe que os interlocutores têm uma base comum.
http://www.europarl.europa.eu/

A dialogue presupposes a common basis of the parties talking to each other.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nós, como deputados livremente eleitos, vamos ser os seus interlocutores.
http://www.europarl.europa.eu/

As freely elected members of Parliament, we will be its partners in dialogue.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Fazemos tudo isso quando estamos com os nossos interlocutores chineses.
http://www.europarl.europa.eu/

We do all this when we meet our Chinese counterparts.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Infelizmente não encontrei interlocutores, nem na Europa nem no Canadá.
http://www.europarl.europa.eu/

Unfortunately, I did not find any parties to instigate social dialogue either in Europe or in Canada.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Decisão interlocutória

Law of Brazil

Last Update: 2014-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Este Parlamento precisa desse interlocutor.
http://www.europarl.europa.eu/

That is the kind of partner this Parliament needs.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

O Conselho não é o seu único interlocutor.
http://www.europarl.europa.eu/

The Council is not the only institution with which you liaise.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Este é actualmente o nosso interlocutor.
http://www.europarl.europa.eu/

He is the interlocutor at present.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 7
Quality:

Quem é o nosso interlocutor político para este caso?
http://www.europarl.europa.eu/

With whom are we supposed to negotiate politically on this issue?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Revisão interlocutória

Interlocutory revision

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Termo para manter o interlocutor em linha:

Term used to keep the other party waiting:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation