Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: irá contribuir para um grupo mais valorizado    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

para o grupo esteticamente desagradável.
www.translate4u.com.br

aesthetically unpleasant group.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

para o grupo esteticamente agradável,
www.translate4u.com.br

aesthetically pleasing, group
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

sendo o grupo dos leigos o mais exigente
www.translate4u.com.br

being the lay group the most exigent
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Grupo farmacoterapêutico:
www.translate4u.com.br

Pharmaco-therapeutic group:
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Grupo farmacoterapêutico:
www.translate4u.com.br

Pharmacotherapeutic group:
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

[ 87 a 97% ]) para o grupo do placebo.
www.translate4u.com.br

[ 87 to 97% ]) for the placebo group.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

[ 82 a 97% ]) para o grupo da vacina vs.
www.translate4u.com.br

[ 82 to 97% ]) for the vaccine group vs.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estas agências, formadas por um grupo de cidadãos, geralmente têm autoridade para:
www.translate4u.com.br

These agencies are formed by a group of citizens and usually have authority to:
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-14
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Autor.- Valorizamos a realização deste debate para o qual o meu grupo parlamentar muito contribuiu.
http://www.europarl.europa.eu/

author. - (PT) We are glad to be having this debate to which my parliamentary group has contributed a great deal.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Grupo farmacoterapêutico:Anestésico para inalação, Código <PROTECTED>:
www.translate4u.com.br

Pharmacotherapeutic group: inhalation anaesthetic, <PROTECTED> code:
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Grupo farmacoterapêutico: antiviral para uso sistémico, código <PROTECTED>:
www.translate4u.com.br

Pharmaco-therapeutic group: antiviral for systemic use, <PROTECTED> code:
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Grupo farmacoterapêutico: antivírico para uso sistémico.Código <PROTECTED>:
www.translate4u.com.br

Pharmaco-therapeutic group: antiviral for systemic use, <PROTECTED> code:
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Grupo farmacoterapêutico: antivírico para uso sistémico.Código <PROTECTED>:
www.translate4u.com.br

Pharmacotherapeutic group: antiviral for systemic use, <PROTECTED> code:
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Posteriormente, os dois grupos mudaram para o outro medicamento por mais 12 semanas.
www.translate4u.com.br

After that the two groups switched to receiving the other medicine for a further 12 weeks.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Grupo farmacoterapêutico: descongestionantes nasais para uso sistémico, código <PROTECTED>:
www.translate4u.com.br

Pharmacotherapeutic group:Nasal decongestants for systemic use group, <PROTECTED> code:
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Para os grupos esteticamente aceitável e desagradável,
www.translate4u.com.br

Aesthetically acceptable groups and nasty,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

O fármaco parental contribuiu para 69% da dose.
www.translate4u.com.br

Parent drug accounted for 69% of the dose.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Este aumento contribui para se atingirem as concentrações terapêuticas de <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

This increase enables therapeutic <PROTECTED> concentrations to be reached.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Nenhum doente, em qualquer dos grupos, evoluiu para cirrose.
www.translate4u.com.br

No patients in either group progressed to cirrhosis.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Na análise do grupo de tratamento (AT) a diferença entre os braços de cada grupo foi mais notória (88% de doentes no grupo abacavir, comparativamente a 95% de doentes no grupo zidovudina (valor estimado para diferença do tratamento:6, 8, 95% IC -11, 8, -1, 7) .
www.translate4u.com.br

In the as treated (AT) analysis the difference between both treatment arms was more noticeable (88% of patients in the abacavir group, compared to 95% of patients in the zidovudine group (point estimate for treatment difference: -6.8, 95% CI -11.8; -1.7) .
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  farmacoterapêutico (Portuguese - English) | descongestionantes (Portuguese - English) | comparativamente (Portuguese - English) | concentrações (Portuguese - English) | posteriormente (Portuguese - English)


Users are now asking for help: trevlig mot kvinnorna (Swedish>English) | uoplyst (Danish>Estonian) | nyam bay (Malay>Italian) | unternehmenszusammenschlüsse (German>Lithuanian) | malpensa (Czech>Swedish) | waitoki (Maori>English) | aufsichtsratsmitgliedern (German>Lithuanian) | nui (Maori>French) | standsning (Danish>Italian) | verwaltungsbefugnissen (German>Lithuanian) | brauereien (German>English) | enthalten (German>Russian) | konzern (German>Maltese) | je dois te laisser a bientot ma belle (French>English) | tidak pernah ke sekolah (Malay>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语