Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: isolante    [ Turn off colors ]

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

isolante

insulator

From: Machine Translation (Microsoft)
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Isolante térmico

Thermal insulation

Last Update: 2010-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Isolante elétrico

Electrical insulation

Last Update: 2011-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Isolante elétrico

Creepage

Last Update: 2010-04-29
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

Isolante elétrico

Nonconducting

Last Update: 2011-05-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Isolante elétrico

Insulators

Last Update: 2009-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

1 Arco em material isolante

1 Horn made of insulating material

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

vidro isolante de paredes múltiplas

multiple walled insulating units of glass

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Deve haver uma tomada isolante para a ficha.

2.6.A dummy socket shall be provided for the plug.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Calçado electricamente isolante para trabalhos em instalações de baixa tensão ----

Electrically insulating footwear for working on low voltage installations ----

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

vidro isolante de paredes múltiplas Serviços de acabamento de vidro plano

multiple-walled insulating units of glass

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Deve-se prever um tapete isolante ou um estrado de madeira impregnada;

an insulating mat or an impregnated wooden grating must be provided;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Sistemas/conjuntos compósitos para isolamento térmico exterior com revestimento aplicado sobre isolante

External thermal insulation composite systems/kits with rendering (ETICS)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

SISTEMAS/CONJUNTOS COMPÓSITOS PARA ISOLAMENTO TÉRMICO EXTERIOR COM REVESTIMENTO APLICADO SOBRE ISOLANTE (1/1)

EXTERNAL THERMAL INSULATION COMPOSITE SYSTEMS/KITS WITH RENDERING (1/1)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Agitador magnético com placa isolante para proteger a solução analisada do calor do motor.

Magnetic stirrer with an insulating plate to protect the analysis solution from the heat of the motor.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

recipientes de vidro de dupla parede com vácuo, envolvidos com matéria isolante e absorvente;

double-walled vacuum-jacketed glass receptacles surrounded by an absorbent insulating material;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Protector de braços em material isolante para trabalhos em tensão (IEC 60984: 1990 (Modificada)) ----

Sleeves of insulating material for live working (IEC 60984: 1990 (Modified)) ----

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Trabalhos em tensão — Luvas em material isolante (IEC 60903: 2002 (Modificada)) --Nota 2.1 --

Live working -Gloves of insulating material (IEC 60903: 2002 (Modified)) --Note 2.1 --

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Capacetes electricamente isolantes para utilização em instalações de baixa tensão ----

Electrically insulating helmets for use on low voltage installations ----

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Os materiais isolantes do interior dos compartimentos do motor devem ser incombustíveis.

The insulating materials inside engine spaces shall be non-combustible.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Sapatos, botas e cobre-botas de protecção isolantes

Insulating shoes, boots and overboots.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  incombustíveis (Portuguese - English) | compartimentos (Portuguese - English) | instalações (Portuguese - English) | utilização (Portuguese - English)


Users are now asking for help: estos modelos (Spanish>Dutch) | dimerization (English>Greek) | sombario (Italian>English) | la migliore parole ãƒâ¨ il silenzio (Italian>English) | exe (Vietnamese>Chinese Simplified) | mrt (English>Slovak) | מוצרי_פופ (Hebrew>English) | financial products, advisory (German>Italian) | x2, z2, ms2, ds2 (Italian>Romanian) | shroud regrows (English>Portuguese) | securityalliancetm (Italian>English) | thighs (English>Japanese) | 好想 (Chinese Simplified>English) | menyenangkan ibunya (Indonesian>English) | registro (Italian>Portuguese)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语