Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: isso é um virus    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

não é virus?

want to fuck you from behind

Last Update: 2011-12-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Virus

Virus

Last Update: 2011-06-27
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference: Wikipedia

Por isso é recomendado
www.translate4u.com.br

So it is recommended
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-16
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

· Por isso, a via sc não é recomendada em doentes com IRC
www.translate4u.com.br

· Therefore, the sc route is not recommended for patients with CRF
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

O vírus utilizado para a vacina é um vírus recombinante.
http://www.emea.europa.eu/

The virus used for the vaccine is a recombinant virus.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

O vírus da gripe é um vírus RNA e contém oito genes.
http://www.europarl.europa.eu/

The influenza virus is an RNA virus containing eight genes.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

O Purevax FeLV é uma vacina que contém um vírus canarypox recombinante (vCP97) do vírus da leucemia felina (FeLV).
http://www.emea.europa.eu/

Purevax FeLV is a vaccine containing feline leukaemia virus (FeLV) recombinant canarypox virus (vCP97).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

É um medicamento anti- retroviral que combate a infecção pelo vírus da imunodeficiência humana (VIH) reduzindo a quantidade do vírus no sangue.
http://www.emea.europa.eu/

It is an antiretroviral medicine that fights human immunodeficiency virus (HIV) infection by reducing the amount of the virus in blood.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Synagis contém uma substância activa chamada palivizumab, que é um anticorpo que actua especificamente contra um vírus chamado vírus sincicial respiratório, RSV.
http://www.emea.europa.eu/

Synagis contains an active ingredient called palivizumab which is an antibody that works specifically against a virus called respiratory syncytial virus, RSV.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

<PROTECTED> é fornecido em embalagens estéreis, sendo por isso importante:
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> comes in sterile packages and therefore it is important:
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Não nos esqueçamos também de que o preservativo é meramente um meio de contenção – um meio útil, que isso fique bem claro, mas, apesar de tudo, de contenção – e não de prevenção do vírus.
http://www.europarl.europa.eu/

Let us not forget, either, that condoms are merely a means of containment – an effective one, let us be quite clear on this, but containment all the same – and not a means of prevention of the virus.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-27
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Não nos esqueçamos também de que o preservativo é meramente um meio de contenção – um meio útil, que isso fique bem claro, mas, apesar de tudo, de contenção – e não de prevenção do vírus.
http://www.europarl.europa.eu/

Europe spends too little of its development cooperation budget on basic health care, which should be linked to good nutrition, access to clean drinking water and basic education.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

<PROTECTED> <PROTECTED> contém um componente da hepatite B para proporcionar protecção contra a doença causada pelo vírus da hepatite B.
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> <PROTECTED> contains a hepatitis B component, to provide protection against disease caused by hepatitis B virus.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

O vírus da Peste Suína Clássica (PSC) , um membro do género <PROTECTED>, possui um número de glicoproteínas estruturais e não estruturais, ex.
www.translate4u.com.br

The Classical Swine Fever (CSF, Hog Cholera) virus, a member of the <PROTECTED> genus, codes for a tn
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

O vírus da Peste Suína Clássica (PSC) , um membro do género <PROTECTED>, possui um número de glicoproteínas estruturais e não estruturais, ex.
www.translate4u.com.br

The Classical Swine Fever (CSF, Hog Cholera) virus, a member of the <PROTECTED> genus, carries a number of structural and non-structural glycoproteins, e. g.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Antes do tratamento, o médico deve verificar se o sangue do doente mostra estar apenas infectado pelo vírus com tropismo para o <PROTECTED>, utilizando uma amostra de sangue recentemente colhida e um `teste de tropismo'fiável.
www.translate4u.com.br

Before treatment, the doctor must check that the patient 's blood only shows infection with <PROTECTED>-tropic virus, using a newly drawn blood sample and a reliable ` tropism test '.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-22
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

· Nenhum vírus analisado continha a mutação <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

· No virus analysed contained the <PROTECTED> mutation.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  imunodeficiência (Portuguese - English) | glicoproteínas (Portuguese - English) | respiratório (Portuguese - English) | proporcionar (Portuguese - English)


Users are now asking for help: useammat (English>German) | ainda se lembra de mim? (Portuguese>English) | 100$ (Portuguese>English) | pely (English>Tagalog) | ansaya (Tagalog>English) | rubriche (Italian>English) | duplicar (Portuguese>Dutch) | riccodarchi (Italian>English) | sbisole (Italian>English) | système de reconnaissance (French>Danish) | radicchio croccante (Italian>English) | ceniza (Spanish>Czech) | atcha (Panjabi>English) | se fossi (Italian>English) | pujuk (English>Malay)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语