Results for isso basta translation from Portuguese to English

isso basta.
this is enough.

pra isso basta:
for this, all you need is to:

isso basta como inferno.
that is enough of a hell.

para isso, basta determinação.
it only takes determination to get there.

tenha uma vida digna, isso basta.
lead a decent life, and that will be enough.’

para isso, basta que obtenham a licenciatura.
and for that, the licentiate is enough.

o computador conhece a língua e isso basta
the computer knows the language so you don't have to

para isso, basta bloquear o gatilho de impulsos.
simply lock the pulse trigger for this.

a questão é a seguinte: será que isso basta?
as has been quite rightly pointed out, the tibetans are being denied their most basic political and democratic rights.

a questão é a seguinte: será que isso basta?
the question is: is this enough?

para isso, basta seleccionar a caixa "ficar de fora".
to do this, simply check the "sit out" box.

para isso, basta substituir a cabeça do chuveiro da torneira.
for this, only the shower head of the tap must be replaced.

uma vez feito isso, basta clicar no botão 'combinar'.
once done click on the 'merge' button.

por isso, basta a maioria simples para a aprovação deste texto.
therefore, only a simple majority is needed for this document to be adopted.

sabemos que os problemas persistem e, em minha opinião, isso basta.
my question is as follows: has the warning notice to importers had any effect on the member states that have a rather casual approach to the rules of origin?

sabemos que os problemas persistem e, em minha opinião, isso basta.
we know that the problem remains, and that is enough, in my view.

para explicar isso, basta examinar de perto as forças que entraram na luta.
in order to understand this, it is only necessary to look closely at the powers which had come in conflict.

para isso basta entrar em contato com o grupo por e-mail ou facebook.
to do this simply contact the group via email or facebook.

pare com isso! basta, porque a história da vida está quase chegando ao fim.
stop that! enough is enough because the story of life is almost coming to an end.

com isso bastará-me.
i will make do with that.