Results for já disse pra parar com isso translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

já disse pra parar com isso

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

já disse isso.

English

i have said that already.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

mas podemos parar com isso.

English

but we can stop that.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

já disse que isso é impossível.

English

i have determined that is impossible.

Last Update: 2012-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

mas, como já disse, não faço isso!

English

as i have already said, i will not do that!

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

ele já disse sim.

English

he has already said yes.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

bem, eu já disse.

English

bem, eu já disse.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

tabom se já disse

English

okay, i already told you

Last Update: 2017-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

. – É como já disse.

English

. – it is like i have already said.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

já disse isso aos nossos parceiros israelenses.

English

i have already said this to our israeli partners.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

já disse que não entendo

English

i say u like sex

Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por favor, peço-lhe para parar com isso!

English

please in box you to stop this!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tenho de parar com isso. É um mau hábito.

English

i have to stop that. it's a bad habit.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

já disse que votaremos contra.

English

i have said that we will vote against it.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

pará com isso

English

para com isso

Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

para com isso!

English

stop that!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a mãe disse: pra dá comida tem que brincá com ele dc7.

English

the mother said: to give him food you need to play with him fd7.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

para com isso menino

English

come on, boy.

Last Update: 2018-08-17
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

pare com isso, mãe!

English

so are you going out again tonight?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu chamei minha esposa, e disse pra ela, você tem que ver isso.

English

i ask my wife to come, and i tell her, you have to see that.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tenho medo de esquecer o que eu mesmo disse pra mim

English

sorry, this is not an answer. believe me it's a note, i do it everywhere i go

Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,023,349 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK