Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o capítulo:
before you read, survey the chapter:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o capítulo i
chapter i
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ver o capítulo ix .
see chapter ix .
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
o capítulo 3.3.
chapter 3.3.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
já o fiz.
i have already done so.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
já o fez!
you already have!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
suprimir o capítulo inteiro.
delete the whole chapter:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
já o fizemos.
we complied.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
você já o viu?
have you ever seen him?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu já o sabia.
by comparison, 137 000 opted to travel to spain.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
você já o encontrou?
have you met him yet?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
praticamente já o fizemos.
we have practically done it already.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
já o ouvimos, portanto.
well, we have heard your views.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
já o sabemos, senhores!
we already know all that, gentlemen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
já o capítulo seis é dedicado à gestão ambiental propriamente dita e seus instrumentos, bem como os instrumentos de política ambiental - regulamentares e econômicos.
chapter six addresses regulatory and economic environmental management and policy tools.