Results for lampada elétrica translation from Portuguese to English

lâmpada elétrica
incandescent light bulb

base de lâmpada elétrica
base of an electric lamp

lâmpada elétrica com um casquilho
single-ended light bulb

lâmpada elétrica de segurança reg.
electric safety lamp

edison inventou a lâmpada elétrica.
edison invented the light bulb.

recipiente de aço em forma de lâmpada elétrica
light-bulb shaped steel vessel

ele descreve a lâmpada elétrica como um meio sem conteúdo.
he describes the light bulb as a medium without any content.

harald hass: dados sem fio de qualquer lâmpada elétrica
harald haas: wireless data from every light bulb

mcluhan apontou a lâmpada elétrica como uma clara demonstração desse conceito.
mcluhan pointed to the light bulb as a clear demonstration of this concept.

enquanto a lâmpada está iluminando, a eletricidade tem a forma de uma lâmpada elétrica.
as long as the bulb is illuminated, electricity has the form of a bulb.

vocês não notam a sutíl mudança na amplitude que nós imprimimos dentro desta lâmpada elétrica.
you don't notice the subtle changes in the amplitude that we impress onto this light bulb.

a corrente está lá na lâmpada elétrica; mas a lâmpada elétrica não está lá na corrente.
current is there in the bulb; but the bulb is not there in the current.

a localização da lâmpada elétrica no colposcópio deve ser facilmente acessível para facilitar sua mudança de lugar quando necessário.
the location of the light bulb in the colposcope should be easily accessible to facilitate changing them when necessary.

thomas edison passou por milhares de substâncias improváveis antes de achar a certa para o filamento da lâmpada elétrica.
thomas edison went through thousands of unlikely substances before he came upon the right one for the filament of his electric light bulb.

baterias de gelo vem sendo usadas desde geladeiras quando eram usadas para fazer comerciais 130 anos atrás, antes da invenção da lâmpada elétrica.
ice batteries have been used since absorption chillers first made ice commercially available 150 years ago, before the invention of the electric light bulb.

como ilustração, comparemos o corpo a uma lâmpada elétrica desligada, o espírito à eletricidade, e a alma à lâmpada acesa pela eletricidade.
to illustrate, let us compare the body to a light bulb being out, the spirit to electricity, and the soul to the light bulb turned on by electricity.

processo similar ocorre em outras fontes primárias de luz, como uma lâmpada elétrica, que, por efeito joule, tem sua energia transformada em calor.
a similar process occurs with other primary sources of light, such as a light bulb, which, by joule effect, has its energy converted into heat.

a grande vantagem da lâmpada elétrica foi a ausência de chama e vestígios de combustão, evitando, assim, todos os riscos de intoxicação, explosão ou incêndio.
the great advantage of the electric light bulb was the absence of flame and traces of combustion, thus avoiding all risks of intoxication, explosion or fire.

lâmpada-relâmpago de disparo elétrico
electrically ignited flashbulb