Results for libanização translation from Portuguese to English

querem impor--nos pela força esta libanização multicultural (...)
mr schwalba-hoth (arc). — (de) if you take all the tasks and the workload of the previous vice-presidents as your yardstick, you have to ask yourself if we really have so much extra work that we can keep 14 vice-presidents busy.

a meta geral final: além de libanização, também a somalização da síria e arredores.
the ultimate goal; not only the lebanonization, but the somalization of syria and environs.

além do mais, a libanização da líbia também inclui a mortal tentação muçulmana – que se espalha como vírus por toda a primavera Árabe.
the lebanonization of libya, on top of it, includes the deadly islamic temptation - which is spreading like a virus all across the arab spring.

não esqueci esta " balcanização " do território libanês, tão destrutiva como o foi mais tarde a " libanização " da antiga jugoslávia.
i have not forgotten this 'balkanisation'of lebanese territory, which was as destructive as the 'lebanonisation'of the former yugoslavia was later to be.

uma tal política e o desenvolvimento social também levará o hezbollah, que continua a ser um mito e um mistério, a aproximar-se mais da “ libanização ”, da transparência e da participação para a resolução dos problemas.
such a policy and social development will also bring hezbollah, which remains a myth and a mystery, closer to 'lebanisation', transparency and participation in order to resolve the problems.