You searched for: lipofílico [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Portuguese |
English |
Info |
|
Last Update: 2012-03-04 |
Sendo um composto lipofílico, a dexmedetomidina é bem absorvida após administração por via intramuscular.
|
As a lipophilic compound, dexmedetomidine is well absorbed after intramuscular administration.
|
Last Update: 2012-04-12 |
O fentanilo é um medicamento altamente lipofílico absorvido muito rapidamente através da mucosa oral e mais lentamente através do tracto gastrointestinal.
|
Fentanyl is a highly lipophilic drug absorbed very rapidly through the oral mucosa and more slowly through the gastrointestinal tract.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Distribuição O fentanilo é altamente lipofílico e é bem distribuído para além do sistema vascular, com um elevado volume aparente de distribuição.
|
Distribution Fentanyl is highly lipophilic and is well distributed beyond the vascular system, with a large apparent volume of distribution.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Introdução geral O fentanilo é altamente lipofílico e consegue ser absorvido muito rapidamente através da mucosa oral e mais lentamente através da via gastrointestinal convencional.
|
General introduction Fentanyl is highly lipophilic and can be absorbed very rapidly through the oral mucosa and more slowly by the conventional gastrointestinal route.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Farmacologia não clínica O pimecrolimus é um anti- inflamatório lipofílico derivado macrolactâmico da ascomicina e um inibidor celular selectivo da produção e libertação de citocinas pró- inflamatórias.
|
Non-clinical pharmacology Pimecrolimus is a lipophilic anti-inflammatory ascomycin macrolactam derivative and a cell selective inhibitor of the production and release of pro-inflammatory cytokines.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Nevirapina é lipofílica, apresentando- se essencialmente não- ionizada a pH fisiológico.
|
Nevirapine is lipophilic and is essentially nonionized at physiologic pH.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Distribuição O zaleplon é lipófilo com um volume de distribuição de cerca de 1, 4±0, 3 l/ kg após administração intravenosa.
|
Distribution Zaleplon is lipophilic with a volume of distribution of about 1.4 ± 0.3 l/ kg following intravenous administration.
|
Last Update: 2012-04-12 |
A isotretinoína é muito lipofílica, pelo que a passagem da isotretinoína para o leite materno é muito provável.
|
Isotretinoin is highly lipophilic, therefore the passage of isotretinoin into human milk is very likely.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Os diésteres são componentes lipofílicos que asseguram uma melhor penetração na pele, associada à baixa
|
The diesters are transformed inside the skin structures in C17 monoester responsible for the potency of the therapeutic class.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Os diésteres são componentes lipofílicos que garantem um nível superior de penetração na pele associado a uma baixa disponibilidade plasmática.
|
The diesters are lipophilic components ensuring an enhanced penetration into the skin associated to a low plasma availability.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Devido às suas propriedades lipofílicas, a doxiciclina distribui- se facilmente pelos tecidos dos animais, apresentando volumes de distribuição de 0, 53 l/ kg.
|
Provided its lipophilic properties doxycycline is easily distributed in animal tissues, showing volumes of distribution of 0.53 l/ kg.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Distribuição O zaleplon é lipófilo com um volume de distribuição de cerca de 1, 4 ± 0, 3 l/ kg após administração intravenosa.
|
Distribution Zaleplon is lipophilic with a volume of distribution of about 1.4±0.3 l/ kg following intravenous administration.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Lactação Dada a natureza lipofílica de mitotano, é provável que este seja excretado no leite materno.
|
Lactation Due to the lipophilic nature of mitotane, it is likely to be excreted in breast milk.
|
Last Update: 2012-04-12 |
O docetaxel é uma substância lipofílica, mas desconhece- se se é excretado no leite materno.
|
Docetaxel is a lipophilic substance but it is not known whether it is excreted in human milk.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Distribuição A darifenacina é uma base lipofílica e liga- se às proteínas plasmáticas em 98% (primariamente à alfa - 1- acido- glicoproteína).
|
Distribution Darifenacin is a lipophilic base and is 98% bound to plasma proteins (primarily to alpha-1-acid- glycoprotein).
|
Last Update: 2012-04-12 |
Dada a sua natureza lipofílica, não é provável que mitotano seja dialisável.
|
Because of its lipophilic nature, mitotane is not likely to be dialysable.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: gastrointestinal (Portuguese - English) | dexmedetomidina (Portuguese - English)
Users are now asking for help: só restou o vazio enorme (Portuguese>English) | reforã§o tubo interno (Portuguese>English) | vibe (Danish>English) | gw kga ngarti pha iiank u 0m0ngin (Indonesian>Tagalog) | miete (English>German) | enlairar (Catalan>Italian) | banget (Indonesian>Thai) | redução do cpa (Portuguese>English) | stingy (English>Greek) | schnell waschen (German>English) | laktosérum (Czech>Dutch) | regularize (Portuguese>English) | soo (Dutch>French) | beritahu diri (Indonesian>Turkish) | myynti (Finnish>Slovenian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语