Results for livrai me de tudo que trava o ... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

livrai me de tudo que trava o riso

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

livrai-me de tudo que tira o riso

English

take me from everything that draws laughter

Last Update: 2014-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

livrai me de todo o mal

English

deliver me from all evil, amen

Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

livrai me de todo o mal, amém

English

הושיע אותי מכל רע, אמן

Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

livrai me de todo mal amém

English

deus me proteja sempre

Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

livrai-me de todo mallatim

English

sed libera a málo

Last Update: 2013-09-23
Usage Frequency: 47
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

livrai me de todo mal amã©m

English

gog forbid all evil

Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

de tudo que acontece,

English

for all that happens,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu gosto de tudo que vem com o verão.

English

i like everything that comes with summer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

de tudo que posso e possuo

English

from everything i can and i have

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

recusaram o euro e o seu pacote de austeridade orçamental que trava o crescimento.

English

they rejected the euro and its budgetary austerity pact, which curbs growth.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

deus é o dono de tudo que temos.

English

god owns everything we have.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e depois de tudo que eu fiz para ele

English

and after all i´ve done for him

Last Update: 2010-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

elas nos libertaram de tudo que era antes.

English

they have liberated us from all that was before.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

no local de criação de tudo que existe.

English

at the place of creation of all that exists.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sabia de tudo que eu passava [...].

English

they knew about everything i was going through [...].

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

deus tem total ciência de tudo que nos sucede.

English

god is completely aware of everything that happens to us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

depois de tudo que fizemos ele ainda era ingrato.

English

after all we had done, he was still ungrateful.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

estes sintomas são apenas algumas de tudo que existe.

English

these symptoms are just a few of all that exists.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

É disso, acima de tudo, que nós precisamos agora.

English

that, more than anything, is what we need now.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

era muito diferente de tudo que sentia, de tudo que pensava.

English

it was very different from anything that he felt, everything that he thought.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,720,560,371 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK