You searched for: malformações [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Portuguese |
English |
Info |
Malformações congénitas
|
Congenital malformation
|
Last Update: 2012-04-12 |
Não se observaram malformações nos animais sobreviventes.
|
No malformations have been observed in the surviving animals.
|
Last Update: 2012-04-12 |
malformações dos órgãos sexuais incompatíveis com gravidez
|
malformations of sexual organs incompatible with pregnancy
|
Last Update: 2012-04-12 |
malformações dos órgãos sexuais incompatíveis com a gravidez
|
malformations of sexual organs incompatible with pregnancy
|
Last Update: 2012-04-12 |
A talidomida induziu malformações semelhantes neste mesmo estudo.
|
Thalidomide produced similar types of malformations in the same study.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Não se observaram malformações nos estudos de reprodução em animais.
|
No malformations were seen in animal reproductive studies.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Não houve malformações relacionadas com o tratamento, em ratos.
|
There were no treatment-related malformations in rats.
|
Last Update: 2012-04-12 |
se apresentar malformações dos órgãos sexuais que impossibilitem uma gravidez normal
|
if you have malformations of the sexual organs which make a normal pregnancy impossible
|
Last Update: 2012-04-12 |
Não foram observadas malformações em ratos, relacionadas com o tratamento. nto
|
No treatment-related malformations were seen in the rat.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Indivíduos com malformações congénitas do tracto gastrointestinal com predisposição para invaginação intestinal.
|
Subjects with congenital malformation of the gastrointestinal tract that could predispose to intussusception.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Na população tratada, observou- se um aumento nas malformações nos casos de politerapia.
|
In the treated population, an increase in malformations has been noted with polytherapy.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Nos estudos teratológicos no rato e coelho ocorreu reabsorção fetal e malformações no rato com 6 mg
|
In teratology studies in rats and rabbits, foetal resorptions and malformations occurred in rats at 6 mg
|
Last Update: 2012-04-12 |
Estudos em animais mostraram toxicidade reprodutiva, incluindo malformações (ver secção 5. 3).
|
Studies in animals have shown reproductive toxicity including malformations (see section 5.3).
|
Last Update: 2012-04-12 |
Os estudos em animais revelaram toxicidade reprodutiva incluindo malformações (ver secção 5. 3).
|
Studies in animals have shown reproductive toxicity including malformations (see section 5.3).
|
Last Update: 2012-04-12 |
Os estudos em animais revelaram toxicidade reprodutiva incluindo malformações (ver secção 5. 3).
|
Studies in animals with zoledronic acid have shown reproductive toxicological effects including malformations (see section 5.3).
|
Last Update: 2012-04-12 |
As malformações mais frequentes são o lábio leporino, malformações cardiovasculares e defeitos do tubo neural.
|
The most frequently reported defects are cleft lip, cardiovascular malformations and neural tube defects.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Foi observada uma incidência aumentada de perda embrionária em coelhos, mas não foram observadas malformações.
|
An increased incidence of embryo-loss has been observed in rabbits, but no malformation has been seen.
|
Last Update: 2012-04-12 |
As malformações mais frequentemente relatadas são fenda labial, malformações cardiovasculares e alterações do tubo neural.
|
Most frequently reported are cleft lip, cardiovascular malformations and neural tube defects.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Suscitam especial preocupação as percentagens anormalmente elevadas de malformações congénitas nalgumas regiões industriais da União Europeia.
|
The abnormally high percentages of birth defects in some industrial regions of the European Union are of particular concern.
|
Last Update: 2012-02-27 |
As malformações notificadas com maior frequência são lábio leporino, malformações cardiovasculares e defeito do tubo neural.
|
The most frequently reported are cleft lip, cardiovascular malformations and neural tube defect.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: cardiovasculares (Portuguese - English) | predisposição (Portuguese - English) | malformações (Portuguese - English)
Users are now asking for help: 614,220 (English>French) | chew (English>Welsh) | lichee (English>Italian) | standplaats (French>English) | le ingiustizie che la guerra provoca (Italian>English) | lay out (Italian>English) | eu não sei te responder (Portuguese>English) | android open kang project (English>French) | deny (English>Tagalog) | lattimo (Italian>English) | le nomine (Italian>English) | inelastic (English>Czech) | clausola di prelazione (Italian>English) | dril (Spanish>Polish) | figli (Italian>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语