Results for manter em absoluto sigilo translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

manter em absoluto sigilo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

nada em absoluto!

English

nothing at all!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não, em absoluto.

English

none whatsoever.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

editar em absoluto

English

edit absolute

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

concordo em absoluto.

English

i fully agree with that.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

concordo em absoluto.

English

i agree absolutely.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

isso falta em absoluto.

English

there is nothing about that at all.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mas nada mais, em absoluto.

English

but nothing more, absolutely.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não é conversão em absoluto.

English

it is only profession.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

em absoluto, nem por sombra.

English

not a bit.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

todos os processos são mantidos sob absoluto sigilo.

English

all the processes are treated as confidential.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

. estacionamento e mantidas em sigilo.

English

parking and kept private.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

condenamos em absoluto semelhantes artigos.

English

we completely condemn these articles.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

as informações fornecidas serão mantidas em sigilo.

English

the information you provide will be held in confidence.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

todas as informações pessoais foram mantidas em sigilo.

English

all personal information was kept confidential.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

posso solicitar que o projeto seja mantido em regime de sigilo?

English

can i request that the course is kept on a secret?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

também deve ser informado que os dados coletados serão mantidos em sigilo.

English

they also need to be informed about the confidentiality of the data collected.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

com algumas exceções, as informações sobre a comunidade foram mantidas em sigilo.

English

with a few exceptions the information from the community remained in secret.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

você sabia que a maioria destes casos, isto é, os que envolvem incesto são tratados em absoluto sigilo pela justiça e a comunidade jamais fica sabendo quem são os abusadores?

English

did you know that most court cases, this means, the ones that involve incest are treated with secrecy by the justice system, and communities never get to know who the abusers are?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

enquanto num país essa legislação não é mantida em absoluto, noutro essa manutenção coloca o sector empresarial sob forte pressão.

English

one country enforces nothing at all, whilst in another country enforcement weighs very heavily on industry.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

o seu uso pessoal do website abundantlove.com e sua iteração com outros membros através deste site será mantido em sigilo absoluto.

English

your individual use of abundantlove.com website and your interaction with other members through this site will be kept strictly private.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,740,306,090 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK