Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nem vou falar nada
i'm not going to say anything
Last Update: 2016-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas nem isso fizeram.
but that did not happen.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mas nem tudo é desolador.
but not all is bleak.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
a criptografia do skype garante que nenhuma outra pessoa possa ouvir sua chamada ou ler suas mensagens instantâneas.
skype encryption ensures that no other party can eavesdrop on your call or read your instant messages.