Results for me pega translation from Portuguese to English

você me pega bebê?
claro que pego

peg me (1)
peg me (1)

- ele não me pega, foi minha resposta.
"don't worry. he won't get me!", i replied.

tá, você me pegou.
okay, you caught me.

não consegue me pegar.
you can't catch me.

você pode vir me pegar?
can you come pick me up?

ela me pegou de surpresa.
she took me by surprise.

ela está vindo para me pegar.
she's coming to pick me up.

algum para me pegar carregando isso
some jerk to catch me carrying this

foi quando isso tudo finalmente me pegou.
that's when it finally all caught up with me.

criança: você não consegue me pegar.
children: you can't catch me.

não se aborreça de me pegar no hotel.
don't bother to pick me up at the hotel.

às vezes, me pego sonhando com este lugar.
sometimes find myself dreaming of this place

nossa nossa assim você me mata. ai se eu te pego
"wow, wow, this way you are gonna kill me, oh if i catch you"

sim, eu me lembro de você, ma você para me pegou
yes , i remember you but you for got mee

eles irão me pegar a qualquer momento nas próximas 2 semanas.
they will pick me up anytime in the next 2 weeks.

eu me cuido, não pego sol, não caminho muito, não forcejo.
i take care of myself, i don't go in the sun, i don't walk a lot, i don't exert myself.

que lindo posto comercial. vou me divertir vendo-o pegar fogo.
that is a cute trade site. i am going to enjoy watching it burn.

e deus sabe que precisamos de pessoas ao redor de mim quando ouvir essa música me pegar do chão.
and god knows i need people around me when listening to this song to pick me up off the floor.

eu cresci na europa, e a segunda guerra mundial me pegou quando eu tinha entre 7 e 10 anos.
i grew up in europe, and world war ii caught me when i was between seven and 10 years old.