Results for me sinto em casa translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

me sinto em casa

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

faz tempo, e me sinto em casa,

English

it's been a long time coming, and i feel like i'm home.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

É por isso que eu me sinto em casa aqui.

English

that’s why i feel at home here.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

me sinto quente

English

i feel very hot

Last Update: 2014-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu me sinto só.

English

i'm lonely.

Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

hoje me sinto bem!

English

today i feel good!

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu me sinto triste

English

brasil

Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu me sinto realizada.

English

i feel accomplished.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu me sinto incrível!

English

i feel amazing!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

"eu me sinto criança.

English

i feel i'm a child.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

me sinto muito excitada

English

nice boobs

Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

me sinto outra pessoa...

English

i feel renewed ...

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

“ quando me sinto em baixo, eu desenho.

English

“ when i feel down, i draw.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

quando observo o oceano eu me sinto em paz.

English

when i contemplate the sea, i feel calm.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

hoje me sinto mais produtiva e feliz do que quando morava em casa.

English

today i feel more dynamic and happier than when i lived at home.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e eu agora me sinto em casa aqui. porque há muitos geneticamente autistas aqui.

English

and i actually feel at home here, because there's a lot of autism genetics here.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu saio e eu me sinto bem quando eu caminho, não gosto de ficar em casa...

English

i go out and i feel good when i'm walking, i don't like to stay at home...

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

“não me sinto em risco, desde que eu siga toda a biossegurança”.

English

i don’t feel that i’m at risk, provided that i follow the entire biosafety protocol.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não me sinto tolo caso se sinta derrotado pelo mercado.

English

don’t feel foolish if the market outsmarts you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

queremos que você se sinta em casa.

English

enjoy and relax. we want you to feel at home.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

fique no rio e se sinta em casa.

English

stay in rio and feel at home.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,724,216,890 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK