Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: melhores    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Melhor

Best

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Altiereslima

Melhorar

Improve

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Altiereslima

melhorado

improved

Last Update: 2010-04-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Melhore
http://www.apple.com/pt/ili [...] to/index.html

Improve
http://www.apple.com/asia/i [...] to/index.html

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Melhorias

Improvements

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

melhorar

ameliorate

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Melhoramentos

Improvements

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Melhoria

Improvement

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Altiereslima

melhor

better

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

melhorar

meliorate

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

melhorar

amend

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

melhorar

better

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Os resultados obtidos com o <PROTECTED> foram significativamente melhores do que os obtidos com o tratamento com o placebo, mas os resultados obtidos com ropinirole foram significativamente melhores do que os obtidos com o <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> was significantly better than the placebo treatment, but ropirinole was significantly better than <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Isto pode ser melhor monitorizado com um monitor no circuito de oxigénio.
www.translate4u.com.br

This is best monitored with an in-circuit oxygen monitor.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

As bolhas actuam como reflector da onda de ultra-sons e proporcionam um melhor eco que o dos tecidos do corpo.
www.translate4u.com.br

The bubbles act as a reflector of the ultrasound beam and provide a better echo than the tissues of the body.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Verifica-se melhoria clínica geralmente dentro da primeira semana após a injecção.
www.translate4u.com.br

· In the absence of any undesirable effects secondary to the first treatment session, instigate a
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

sangue que não melhoram com tratamento.
www.translate4u.com.br

ricardoblood that do not get better with treatment.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-05-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

quanto maior a formação ortodôntica, melhor eram os resultados obtidos.
www.translate4u.com.br

the higher were the orthodontics formation, better were the results achieved.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-20
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Estas melhorias resultaram numa redução correspondente do aspecto escurecido da pele da face que está associada com a presença do pêlo terminal.
www.translate4u.com.br

These improvements resulted in a corresponding reduction in the darkening appearance of the facial skin associated with the presence of terminal hair.
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

ou melhorar as características faciais,
www.translate4u.com.br

or improve facial features,
www.translate4u.com.br

Last Update: 2012-02-18
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  significativamente (Portuguese - English) | características (Portuguese - English) | correspondente (Portuguese - English) | melhoramentos (Portuguese - English) | monitorizado (Portuguese - English)


Users are now asking for help: bpr (English>Portuguese) | procedimientos (Spanish>Estonian) | �� (Japanese>Finnish) | balder (Danish>English) | enternecer (Spanish>Hindi) | daazf (French>Danish) | bˆû (Japanese>English) | 리재키 (Japanese>English) | bezpečné (Czech>German) | multitudine (Latin>Italian) | dori me (Italian>Portuguese) | libatur (English>French) | falda (Italian>Greek) | puer discendo versatus (Latin>Italian) | hasegawa (Japanese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语