Mercado secundário

Secondary market

( d) Mercado primário e secundário.
http://www.ecb.int/

( d) Primary and secondary market.
http://www.ecb.int/

Operação num mercado secundário envolvendo uma mudança de detentor;
http://www.ecb.int/

Transaction on a secondary market involving a change of the holder;
http://www.ecb.int/

Esta directiva visa a liberalização total do mercado secundário de peças sobresselentes.
http://www.europarl.europa.eu/

The aim of this directive is to achieve complete liberalisation of the secondary market in spare parts.
http://www.europarl.europa.eu/

Por seu lado, o mercado secundário pode estar organizado de duas maneiras.
http://www.ecb.int/

In turn, the secondary market can be organised in two ways.
http://www.ecb.int/

Foram registados efeitos secundários adicionais após a introdução no mercado deste medicamento.
http://www.emea.europa.eu/

Additional side effects have been reported after this medicine was marketed.
http://www.emea.europa.eu/

( 40) Operação num mercado secundário envolvendo uma mudança de detentor, não abrangida por estas estatísticas.
http://www.ecb.int/

( 40) Transaction on a secondary market involving a change of the holder; not covered by these statistics.
http://www.ecb.int/

(CS) Senhora Presidente, votei contra o relatório sobre a liberalização do mercado secundário de peças sobresselentes.
http://www.europarl.europa.eu/

(CS) Madam President, I voted against the report on the liberalisation of the secondary market in spare parts.
http://www.europarl.europa.eu/

Secundário

Mesozoic

A frequência dos efeitos secundários é classificada do seguinte modo:
www.translate4u.com.br

The frequency of side effects is classified as follows:
www.translate4u.com.br

EFEITOS SECUNDÁRIOS POSSIVEIS
www.translate4u.com.br

POSSIBLE SIDE EFFECTS
www.translate4u.com.br

Se ocorrerem efeitos secundários, a maioria será provavelmente de natureza menor e temporária.
www.translate4u.com.br

If any side effects occur, most are likely to be minor and temporary.
www.translate4u.com.br

Efeitos secundários antes ou após ter sido submetido a um transplante de fígado
www.translate4u.com.br

Side effects before or after having a liver transplant
www.translate4u.com.br

Secundário:
http://www.emea.europa.eu/

Secondary:
http://www.emea.europa.eu/

Inclui também empréstimos negociáveis reestruturados em diversos documentos idênticos transaccionados em mercados organizados( secundários).
http://www.ecb.int/

It also includes negotiable loans that are restructured into a large number of identical documents and that are traded on organised( secondary) markets.
http://www.ecb.int/

Se algum destes efeitos secundários o afectar de forma grave informe o seu médico.
www.translate4u.com.br

If any of these affect you severely, tell your doctor.
www.translate4u.com.br

Os efeitos secundários podem ocorrer após cada injecção, geralmente nos primeiros cinco dias.
www.translate4u.com.br

Side effects may occur after each injection, usually within the first five days.
www.translate4u.com.br

Nos adultos e nos adolescentes, os efeitos secundários mais comuns foram fadiga (1, 2%) , xerostomia (boca seca) (0, 8%) e cefaleias (0, 6%) .
www.translate4u.com.br

In adults and adolescents the most common side effects are fatigue (tiredness 1.2%) , dry mouth (0.8%) and headache (0.6%) .
www.translate4u.com.br

Outros efeitos secundários frequentes são os vómitos, a perda de apetite e a febre.
www.translate4u.com.br

Other common side effects are vomiting, loss of appetite and fever.
www.translate4u.com.br

Outros efeitos secundários possíveis, que podem afectar entre 1 a 10 em cada 100 pessoas
www.translate4u.com.br

69 Other possible side effects, likely to affect between 1 and 10 in 100 people
www.translate4u.com.br