Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ele não é meu primo.
he's not my cousin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
feliz aniversário meu primo
happy birthday my cousin. much love and best wishes
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9 anos.
@amandassfair 9 years old.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9 anos???
9 anos???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este é o meu primo mais novo.
that's my youngest cousin.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
até 9 anos
up to 9 years
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela tem 9 anos eu sou o mais velho
she is 9 years old i am the oldest
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu primo me convidou ao seu casamento.
my cousin invited me to her wedding.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
criado há 9 anos
created 9 years ago
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinto muito a sua falta, meu primo.
i miss you very much my cousin
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menina de 9 anos:
nine years old child:
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6-9 anos.: 79
6-9 y.: 79%
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meninas de 9 anos pelada
girls 9 years naked
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
eu tinha apenas 9 anos.
i was only 9 year old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de 4 a 9 anos de escolaridade
years of education
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu primo recebeu o chamado de deus e se tornou padre.
my cousin received the call of god and became a priest.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idade ≥ 9 anos (idoso)
age ≥ 9 years (aged)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alargamento da escolaridade obrigatória para 9 anos
compulsory schooling raised to nine years
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* gratuito para os menores de 9 anos.
* free of charge for children under 9 years old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: